стари
Pannonian Rusyn
Etymology
Inherited from Old Slovak starý, from Proto-Slavic *starъ.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈstari]
- Rhymes: -ari
- Hyphenation: ста‧ри
Adjective
стари (stari) (comparative старши, superlative найстарши, abstract noun старосц, diminutive стареньки)
- old (of an object)
- Antonym: нови (novi)
- stale, not fresh (of consumables)
- Synonyms: нєшвижи (nješviži), нєфришки (njefriški), (bread) черстви (čerstvi)
- Antonym: швижи (šviži)
- old (of a living being)
- Antonym: млади (mladi)
- ancient
- Synonym: давни (davni)
- стари часи ― stari časi ― antiquity (literally, “old times”)
Declension
| singular | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||||
| nominative | стари (stari) | стара (stara) | старе (stare) | стари (stari) | ||||
| genitive | старого (staroho) | старей (starej) | старого (staroho) | старих (starix) | ||||
| dative | старому (staromu) | старей (starej) | старому (staromu) | старим (starim) | ||||
| accusative | personal/animal | inanimate | стару (staru) | старе (stare) | старих (starix) | стари (stari) | ||
| старого (staroho) | стари (stari) | |||||||
| instrumental | старим (starim) | стару (staru) | старим (starim) | старима (starima) | ||||
| locative | старим / старому (starim / staromu) | старей (starej) | старим / старому (starim / staromu) | старих (starix) | ||||
| vocative | стари (stari) | стара (stara) | старе (stare) | стари (stari) | ||||
Derived terms
nouns
- стара дзивка f (stara dzivka)
- стара мац f (stara mac)
- стари оцец m pers (stari ocec)
Noun
стари (stari) m pers (feminine equivalent стара)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | стари (stari) | стари (stari) |
| genitive | старого (staroho) | старих (starix) |
| dative | старому (staromu) | старим (starim) |
| accusative | старого (staroho) | старих (starix) |
| instrumental | старим (starim) | старима (starima) |
| locative | старим / старому (starim / staromu) | старих (starix) |
| vocative | стари (stari) | стари (stari) |
References
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “стари”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “old”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 194
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “stale”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 298
Serbo-Croatian
Adjective
ста̑ри (Latin spelling stȃri)
- definite singular of стар
Noun
ста̑ри m animacy unspecified (Latin spelling stȃri)
Synonyms
- матори (colloquial)