стретнуце
Pannonian Rusyn
Etymology
Inherited from Old Slovak stretnutie. Cognate with Slovak stretnutie. By surface analysis, стретнуц (stretnuc) + -е (-e).
Pronunciation
- IPA(key): [strɛˈtnut͡sɛ]
- Rhymes: -ut͡sɛ
- Hyphenation: стрет‧ну‧це
Noun
стретнуце (stretnuce) n
- meeting, encounter
- Synonym: стретанє (stretanje)
- Near-synonym: схадзка (sxadzka)
- (sports) match
- Synonym: змаганє (zmahanje)
- 2024 November 26, Д. Барна, “Найслабша партия ФК Русин”, in Руске Слово[1]:
- Фодбалски клуб Русин всоботу, 23. новембра, у Зомборе одбавел штернасте першенствене стретнуце ПФЛ Зомбор процив екипи ФК Раванґрад 2018 и зазначел пораженє зоз резултатом 5:1.
- Fodbalski klub Rusin vsobotu, 23. novembra, u Zombore odbavel šternaste peršenstvene stretnuce PFL Zombor prociv ekipi FK Ravangrad 2018 i zaznačel poraženje zoz rezultatom 5:1.
- On Saturday, November 23, in Zombor, the football club Rusin played the fourteenth championship match of PFL Zombor against the FK Ravangrad 2018 team and recorded a defeat with a score of 5:1.
- rendezvous, meet
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | стретнуце (stretnuce) | стретнуца (stretnuca) |
| genitive | стретнуца (stretnuca) | стретнуцох (stretnucox) |
| dative | стретнуцу (stretnucu) | стретнуцом (stretnucom) |
| accusative | стретнуце (stretnuce) | стретнуца (stretnuca) |
| instrumental | стретнуцом (stretnucom) | стретнуцами (stretnucami) |
| locative | стретнуцу (stretnucu) | стретнуцох (stretnucox) |
| vocative | стретнуце (stretnuce) | стретнуца (stretnuca) |
Related terms
verbs
- стретнуц pf (stretnuc)
References
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “стретнуце”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “meeting”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 176