Udmurt
Etymology
From сурд (surd, “grove”) + губи (gubi, “mushroom”).
Pronunciation
- IPA(key): [surdɡuˈbi]
- Rhymes: -i
- Hyphenation: сурд‧гу‧би
Noun
сурдгуби • (surdgubi)
- rufous milkcap (Lactarius rufus)
Declension
Declension of сурдгуби (soft declension)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
сурдгуби
surdgubi
|
сурдгубиос
surdgubios
|
| accusative
|
сурдгубиез
surdgubijez
|
сурдгубиосыз
surdgubiosyz
|
| genitive
|
сурдгубилэн
surdgubilen
|
сурдгубиослэн
surdgubioslen
|
| dative
|
сурдгубилы
surdgubily
|
сурдгубиослы
surdgubiosly
|
| ablative
|
сурдгубилэсь
surdgubileś
|
сурдгубиослэсь
surdgubiosleś
|
| instrumental
|
сурдгубиен
surdgubijen
|
сурдгубиосын
surdgubiosyn
|
| abessive
|
сурдгубитэк
surdgubitek
|
сурдгубиостэк
surdgubiostek
|
| adverbial
|
сурдгубия
surdgubija
|
сурдгубиосъя
surdgubiosja
|
| inessive
|
сурдгубиын
surdgubiyn
|
сурдгубиосын
surdgubiosyn
|
| illative
|
сурдгубие
surdgubije
|
сурдгубиосы
surdgubiosy
|
| elative
|
сурдгубиысь
surdgubiyś
|
сурдгубиосысь
surdgubiosyś
|
| egressive
|
сурдгубиысьен
surdgubiyśjen
|
сурдгубиосысьен
surdgubiosyśjen
|
| terminative
|
сурдгубиозь
surdgubioź
|
сурдгубиосозь
surdgubiosoź
|
| prolative
|
сурдгубитӥ
surdgubiti
|
сурдгубиосытӥ
surdgubiosyti
|
| allative
|
сурдгубилань
surdgubilań
|
сурдгубиослань
surdgubioslań
|
Possessive forms of сурдгуби
1st person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
сурдгубие
surdgubije
|
сурдгубиосы
surdgubiosy
|
| accusative
|
сурдгубиме
surdgubime
|
сурдгубиосме
surdgubiosme
|
| genitive
|
сурдгубиелэн
surdgubijelen
|
сурдгубиосылэн
surdgubiosylen
|
| dative
|
сурдгубиелы
surdgubijely
|
сурдгубиосылы
surdgubiosyly
|
| ablative
|
сурдгубиелэсь
surdgubijeleś
|
сурдгубиосылэсь
surdgubiosyleś
|
| instrumental
|
сурдгубиеным
surdgubijenym
|
сурдгубиосыным
surdgubiosynym
|
2nd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
сурдгубиед
surdgubijed
|
сурдгубиосыд
surdgubiosyd
|
| accusative
|
сурдгубидэ
surdgubide
|
сурдгубиостэ
surdgubioste
|
| genitive
|
сурдгубиедлэн
surdgubijedlen
|
сурдгубиосыдлэн
surdgubiosydlen
|
| dative
|
сурдгубиедлы
surdgubijedly
|
сурдгубиосыдлы
surdgubiosydly
|
| ablative
|
сурдгубиедлэсь
surdgubijedleś
|
сурдгубиосыдлэсь
surdgubiosydleś
|
| instrumental
|
сурдгубиеныд
surdgubijenyd
|
сурдгубиосыныд
surdgubiosynyd
|
3rd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
сурдгубиез
surdgubijez
|
сурдгубиосыз
surdgubiosyz
|
| accusative
|
сурдгубизэ
surdgubize
|
сурдгубиоссэ
surdgubiosse
|
| genitive
|
сурдгубиезлэн
surdgubijezlen
|
сурдгубиосызлэн
surdgubiosyzlen
|
| dative
|
сурдгубиезлы
surdgubijezly
|
сурдгубиосызлы
surdgubiosyzly
|
| ablative
|
сурдгубиезлэсь
surdgubijezleś
|
сурдгубиосызлэсь
surdgubiosyzleś
|
| instrumental
|
сурдгубиеныз
surdgubijenyz
|
сурдгубиосыныз
surdgubiosynyz
|
1st person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
сурдгубимы
surdgubimy
|
сурдгубиосмы
surdgubiosmy
|
| accusative
|
сурдгубимэс
surdgubimes
|
сурдгубиосмес
surdgubiosmes
|
| genitive
|
сурдгубимылэн
surdgubimylen
|
сурдгубиосмылэн
surdgubiosmylen
|
| dative
|
сурдгубимылы
surdgubimyly
|
сурдгубиосмылы
surdgubiosmyly
|
| ablative
|
сурдгубимылэсь
surdgubimyleś
|
сурдгубиосмылэсь
surdgubiosmyleś
|
| instrumental
|
сурдгубиенымы
surdgubijenymy
|
сурдгубиосынымы
surdgubiosynymy
|
2nd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
сурдгубиды
surdgubidy
|
сурдгубиосты
surdgubiosty
|
| accusative
|
сурдгубидэс
surdgubides
|
сурдгубиостэс
surdgubiostes
|
| genitive
|
сурдгубидылэн
surdgubidylen
|
сурдгубиостылэн
surdgubiostylen
|
| dative
|
сурдгубидылы
surdgubidyly
|
сурдгубиостылы
surdgubiostyly
|
| ablative
|
сурдгубидылэсь
surdgubidyleś
|
сурдгубиостылэсь
surdgubiostyleś
|
| instrumental
|
сурдгубиеныды
surdgubijenydy
|
сурдгубиосыныды
surdgubiosynydy
|
3rd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
сурдгубизы
surdgubizy
|
сурдгубиоссы
surdgubiossy
|
| accusative
|
сурдгубизэс
surdgubizes
|
сурдгубиоссэс
surdgubiosses
|
| genitive
|
сурдгубизылэн
surdgubizylen
|
сурдгубиоссылэн
surdgubiossylen
|
| dative
|
сурдгубизылы
surdgubizyly
|
сурдгубиоссылы
surdgubiossyly
|
| ablative
|
сурдгубизылэсь
surdgubizyleś
|
сурдгубиоссылэсь
surdgubiossyleś
|
| instrumental
|
сурдгубиенызы
surdgubijenyzy
|
сурдгубиосынызы
surdgubiosynyzy
|
|
References
- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “сурдгуби”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 616
- R. S. Nasibullin, V. G. Semenov (2013) “горькушка”, in Системно-Тематический Русско-Удмуртский Словарь [Systematic-Thematic Russian-Udmurt Dictionary], Izhevsk: Ассоциация «Научная книга», page 38