схадзка
Pannonian Rusyn
Etymology
Inherited from Old Slovak schádzka. Cognates include Polish schadzka and Slovak schádzka. By surface analysis, схадзац (sxadzac) + -ка (-ka).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈsxat͡ska]
- Rhymes: -at͡ska
- Hyphenation: схадз‧ка
Noun
схадзка (sxadzka) f
- meeting
- Near-synonym: стретнуце (stretnuce)
- tryst
- session, conference, sitting (of a board, committee, etc.)
- gathering of funeral participants at the bier of the deceased before the funeral (Is there an English equivalent to this definition?)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | схадзка (sxadzka) | схадзки (sxadzki) |
| genitive | схадзки (sxadzki) | схадзкох (sxadzkox) |
| dative | схадзки (sxadzki) | схадзком (sxadzkom) |
| accusative | схадзку (sxadzku) | схадзки (sxadzki) |
| instrumental | схадзку (sxadzku) | схадзками (sxadzkami) |
| locative | схадзки (sxadzki) | схадзкох (sxadzkox) |
| vocative | схадзко (sxadzko) | схадзки (sxadzki) |
Derived terms
verbs
- схадзковац impf (sxadzkovac)
Further reading
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “схадзка”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “meeting”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 176