сцежка
Belarusian
Alternative forms
- сьце́жка (sʹcjéžka) — Taraškievica orthography
Etymology
Inherited from Old Ruthenian стежка (stežka),[1] from Proto-Slavic *stьžьka. Cognate of Ukrainian сте́жка (stéžka).[2]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈsʲt͡sʲeʂka]
Audio: (file) - Rhymes: -eʂka
- Hyphenation: сце‧жка, сцеж‧ка
Noun
сце́жка • (scjéžka) f inan (genitive сце́жкі, nominative plural сце́жкі, genitive plural сце́жак, diminutive сце́жачка)
- trail, path, especially trodden and narrow
- Synonym: сцяжы́на (scjažýna)
- track, trail
- Synonym: след (sljed)
- (figurative) path, course
- Synonyms: шлях (šljax), кіру́нак (kirúnak), напра́мак (naprámak)
Declension
Declension of сце́жка (inan velar fem-form accent-a reduc)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | сце́жка scjéžka |
сце́жкі scjéžki |
genitive | сце́жкі scjéžki |
сце́жак scjéžak |
dative | сце́жцы scjéžcy |
сце́жкам scjéžkam |
accusative | сце́жку scjéžku |
сце́жкі scjéžki |
instrumental | сце́жкай, сце́жкаю scjéžkaj, scjéžkaju |
сце́жкамі scjéžkami |
locative | сце́жцы scjéžcy |
сце́жках scjéžkax |
count form | — | сце́жкі1 scjéžki1 |
1Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.
References
- ^ Bulyka, A. M., editor (2012), “стежка, стезка, стешка”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 32 (смыковати – струмень), Minsk: Belaruskaia navuka, →ISBN, page 374
- ^ Tsykhun, G. A., editor (2010), “сце́жка”, in Этымалагічны слоўнік беларускай мовы [Etymological Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), volumes 13 (су- – трапка́ч), Minsk: Belaruskaia navuka, →ISBN, page 92
Further reading
- “сцежка”, in Skarnik's Belarusian dictionary (in Belarusian), based on Kandrat Krapiva's Explanatory Dictionary of the Belarusian Language (1977-1984)
- “сцежка” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org
- "сцежка" in Kandrat Krapiva's Explanatory Dictionary of the Belarusian Language (1977-1984) at Verbum