Udmurt
Etymology
From Proto-Permic *śulčäž (“goldeneye”). By surface analysis, сюлы (śuly, “wild duck, mallard”) + ӵӧж (čöž, “duck”). Cognates include Komi-Zyrian сювчӧж (śuvćöž, “goldeneye”).
Pronunciation
- IPA(key): [ɕulɯ̈ˈt͡ʃ̺ɘʒ]
- Rhymes: -ɘʒ
- Hyphenation: сю‧лы‧ӵӧж
Noun
сюлыӵӧж • (śulyčöž)
- wild duck, mallard (Anas platyrhynchos)
Declension
Declension of сюлыӵӧж (soft declension)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
сюлыӵӧж
śulyčöž
|
сюлыӵӧжъёс
śulyčöžjos
|
| accusative
|
сюлыӵӧжез
śulyčöžez
|
сюлыӵӧжъёсыз
śulyčöžjosyz
|
| genitive
|
сюлыӵӧжлэн
śulyčöžlen
|
сюлыӵӧжъёслэн
śulyčöžjoslen
|
| dative
|
сюлыӵӧжлы
śulyčöžly
|
сюлыӵӧжъёслы
śulyčöžjosly
|
| ablative
|
сюлыӵӧжлэсь
śulyčöžleś
|
сюлыӵӧжъёслэсь
śulyčöžjosleś
|
| instrumental
|
сюлыӵӧжен
śulyčöžen
|
сюлыӵӧжъёсын
śulyčöžjosyn
|
| abessive
|
сюлыӵӧжтэк
śulyčöžtek
|
сюлыӵӧжъёстэк
śulyčöžjostek
|
| adverbial
|
сюлыӵӧжъя
śulyčöžja
|
сюлыӵӧжъёсъя
śulyčöžjosja
|
| inessive
|
сюлыӵӧжын
śulyčöžyn
|
сюлыӵӧжъёсын
śulyčöžjosyn
|
| illative
|
сюлыӵӧже
śulyčöže
|
сюлыӵӧжъёсы
śulyčöžjosy
|
| elative
|
сюлыӵӧжысь
śulyčöžyś
|
сюлыӵӧжъёсысь
śulyčöžjosyś
|
| egressive
|
сюлыӵӧжысьен
śulyčöžyśjen
|
сюлыӵӧжъёсысьен
śulyčöžjosyśjen
|
| terminative
|
сюлыӵӧжозь
śulyčöžoź
|
сюлыӵӧжъёсозь
śulyčöžjosoź
|
| prolative
|
сюлыӵӧжетӥ
śulyčöžeti
|
сюлыӵӧжъёсытӥ
śulyčöžjosyti
|
| allative
|
сюлыӵӧжлань
śulyčöžlań
|
сюлыӵӧжъёслань
śulyčöžjoslań
|
Possessive forms of сюлыӵӧж
1st person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
сюлыӵӧже
śulyčöže
|
сюлыӵӧжъёсы
śulyčöžjosy
|
| accusative
|
сюлыӵӧжме
śulyčöžme
|
сюлыӵӧжъёсме
śulyčöžjosme
|
| genitive
|
сюлыӵӧжелэн
śulyčöželen
|
сюлыӵӧжъёсылэн
śulyčöžjosylen
|
| dative
|
сюлыӵӧжелы
śulyčöžely
|
сюлыӵӧжъёсылы
śulyčöžjosyly
|
| ablative
|
сюлыӵӧжелэсь
śulyčöželeś
|
сюлыӵӧжъёсылэсь
śulyčöžjosyleś
|
| instrumental
|
сюлыӵӧженым
śulyčöženym
|
сюлыӵӧжъёсыным
śulyčöžjosynym
|
2nd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
сюлыӵӧжед
śulyčöžed
|
сюлыӵӧжъёсыд
śulyčöžjosyd
|
| accusative
|
сюлыӵӧждэ
śulyčöžde
|
сюлыӵӧжъёстэ
śulyčöžjoste
|
| genitive
|
сюлыӵӧжедлэн
śulyčöžedlen
|
сюлыӵӧжъёсыдлэн
śulyčöžjosydlen
|
| dative
|
сюлыӵӧжедлы
śulyčöžedly
|
сюлыӵӧжъёсыдлы
śulyčöžjosydly
|
| ablative
|
сюлыӵӧжедлэсь
śulyčöžedleś
|
сюлыӵӧжъёсыдлэсь
śulyčöžjosydleś
|
| instrumental
|
сюлыӵӧженыд
śulyčöženyd
|
сюлыӵӧжъёсыныд
śulyčöžjosynyd
|
3rd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
сюлыӵӧжез
śulyčöžez
|
сюлыӵӧжъёсыз
śulyčöžjosyz
|
| accusative
|
сюлыӵӧжзэ
śulyčöžze
|
сюлыӵӧжъёссэ
śulyčöžjosse
|
| genitive
|
сюлыӵӧжезлэн
śulyčöžezlen
|
сюлыӵӧжъёсызлэн
śulyčöžjosyzlen
|
| dative
|
сюлыӵӧжезлы
śulyčöžezly
|
сюлыӵӧжъёсызлы
śulyčöžjosyzly
|
| ablative
|
сюлыӵӧжезлэсь
śulyčöžezleś
|
сюлыӵӧжъёсызлэсь
śulyčöžjosyzleś
|
| instrumental
|
сюлыӵӧженыз
śulyčöženyz
|
сюлыӵӧжъёсыныз
śulyčöžjosynyz
|
1st person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
сюлыӵӧжмы
śulyčöžmy
|
сюлыӵӧжъёсмы
śulyčöžjosmy
|
| accusative
|
сюлыӵӧжмэс
śulyčöžmes
|
сюлыӵӧжъёсмес
śulyčöžjosmes
|
| genitive
|
сюлыӵӧжмылэн
śulyčöžmylen
|
сюлыӵӧжъёсмылэн
śulyčöžjosmylen
|
| dative
|
сюлыӵӧжмылы
śulyčöžmyly
|
сюлыӵӧжъёсмылы
śulyčöžjosmyly
|
| ablative
|
сюлыӵӧжмылэсь
śulyčöžmyleś
|
сюлыӵӧжъёсмылэсь
śulyčöžjosmyleś
|
| instrumental
|
сюлыӵӧженымы
śulyčöženymy
|
сюлыӵӧжъёсынымы
śulyčöžjosynymy
|
2nd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
сюлыӵӧжды
śulyčöždy
|
сюлыӵӧжъёсты
śulyčöžjosty
|
| accusative
|
сюлыӵӧждэс
śulyčöždes
|
сюлыӵӧжъёстэс
śulyčöžjostes
|
| genitive
|
сюлыӵӧждылэн
śulyčöždylen
|
сюлыӵӧжъёстылэн
śulyčöžjostylen
|
| dative
|
сюлыӵӧждылы
śulyčöždyly
|
сюлыӵӧжъёстылы
śulyčöžjostyly
|
| ablative
|
сюлыӵӧждылэсь
śulyčöždyleś
|
сюлыӵӧжъёстылэсь
śulyčöžjostyleś
|
| instrumental
|
сюлыӵӧженыды
śulyčöženydy
|
сюлыӵӧжъёсыныды
śulyčöžjosynydy
|
3rd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
сюлыӵӧжзы
śulyčöžzy
|
сюлыӵӧжъёссы
śulyčöžjossy
|
| accusative
|
сюлыӵӧжзэс
śulyčöžzes
|
сюлыӵӧжъёссэс
śulyčöžjosses
|
| genitive
|
сюлыӵӧжзылэн
śulyčöžzylen
|
сюлыӵӧжъёссылэн
śulyčöžjossylen
|
| dative
|
сюлыӵӧжзылы
śulyčöžzyly
|
сюлыӵӧжъёссылы
śulyčöžjossyly
|
| ablative
|
сюлыӵӧжзылэсь
śulyčöžzyleś
|
сюлыӵӧжъёссылэсь
śulyčöžjossyleś
|
| instrumental
|
сюлыӵӧженызы
śulyčöženyzy
|
сюлыӵӧжъёсынызы
śulyčöžjosynyzy
|
|
Synonyms
References
- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “сюлыӵӧж”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 628