Udmurt
Etymology
From Proto-Permic [Term?], from Proto-Uralic *śolma. Cognates include Finnish salmi (“strait, sound”) and Northern Sami čoalbmi (“strait”).
Permic cognates include Komi-Zyrian сён (śon, “hollow, ravine”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɕum]
- Rhymes: -um
- Hyphenation: сюм
Noun
сюм • (śum)
- gulf, bay, backwater
- small elongated lake (close to a river)
Declension
Declension of сюм (soft declension)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
сюм
śum
|
сюмъёс
śumjos
|
| accusative
|
сюмез
śumez
|
сюмъёсыз
śumjosyz
|
| genitive
|
сюмлэн
śumlen
|
сюмъёслэн
śumjoslen
|
| dative
|
сюмлы
śumly
|
сюмъёслы
śumjosly
|
| ablative
|
сюмлэсь
śumleś
|
сюмъёслэсь
śumjosleś
|
| instrumental
|
сюмен
śumen
|
сюмъёсын
śumjosyn
|
| abessive
|
сюмтэк
śumtek
|
сюмъёстэк
śumjostek
|
| adverbial
|
сюмъя
śumja
|
сюмъёсъя
śumjosja
|
| inessive
|
сюмын
śumyn
|
сюмъёсын
śumjosyn
|
| illative
|
сюме
śume
|
сюмъёсы
śumjosy
|
| elative
|
сюмысь
śumyś
|
сюмъёсысь
śumjosyś
|
| egressive
|
сюмысьен
śumyśjen
|
сюмъёсысьен
śumjosyśjen
|
| terminative
|
сюмозь
śumoź
|
сюмъёсозь
śumjosoź
|
| prolative
|
сюметӥ
śumeti
|
сюмъёсытӥ
śumjosyti
|
| allative
|
сюмлань
śumlań
|
сюмъёслань
śumjoslań
|
Possessive forms of сюм
1st person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
сюме
śume
|
сюмъёсы
śumjosy
|
| accusative
|
сюмме
śumme
|
сюмъёсме
śumjosme
|
| genitive
|
сюмелэн
śumelen
|
сюмъёсылэн
śumjosylen
|
| dative
|
сюмелы
śumely
|
сюмъёсылы
śumjosyly
|
| ablative
|
сюмелэсь
śumeleś
|
сюмъёсылэсь
śumjosyleś
|
| instrumental
|
сюменым
śumenym
|
сюмъёсыным
śumjosynym
|
2nd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
сюмед
śumed
|
сюмъёсыд
śumjosyd
|
| accusative
|
сюмдэ
śumde
|
сюмъёстэ
śumjoste
|
| genitive
|
сюмедлэн
śumedlen
|
сюмъёсыдлэн
śumjosydlen
|
| dative
|
сюмедлы
śumedly
|
сюмъёсыдлы
śumjosydly
|
| ablative
|
сюмедлэсь
śumedleś
|
сюмъёсыдлэсь
śumjosydleś
|
| instrumental
|
сюменыд
śumenyd
|
сюмъёсыныд
śumjosynyd
|
3rd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
сюмез
śumez
|
сюмъёсыз
śumjosyz
|
| accusative
|
сюмзэ
śumze
|
сюмъёссэ
śumjosse
|
| genitive
|
сюмезлэн
śumezlen
|
сюмъёсызлэн
śumjosyzlen
|
| dative
|
сюмезлы
śumezly
|
сюмъёсызлы
śumjosyzly
|
| ablative
|
сюмезлэсь
śumezleś
|
сюмъёсызлэсь
śumjosyzleś
|
| instrumental
|
сюменыз
śumenyz
|
сюмъёсыныз
śumjosynyz
|
1st person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
сюммы
śummy
|
сюмъёсмы
śumjosmy
|
| accusative
|
сюммэс
śummes
|
сюмъёсмес
śumjosmes
|
| genitive
|
сюммылэн
śummylen
|
сюмъёсмылэн
śumjosmylen
|
| dative
|
сюммылы
śummyly
|
сюмъёсмылы
śumjosmyly
|
| ablative
|
сюммылэсь
śummyleś
|
сюмъёсмылэсь
śumjosmyleś
|
| instrumental
|
сюменымы
śumenymy
|
сюмъёсынымы
śumjosynymy
|
2nd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
сюмды
śumdy
|
сюмъёсты
śumjosty
|
| accusative
|
сюмдэс
śumdes
|
сюмъёстэс
śumjostes
|
| genitive
|
сюмдылэн
śumdylen
|
сюмъёстылэн
śumjostylen
|
| dative
|
сюмдылы
śumdyly
|
сюмъёстылы
śumjostyly
|
| ablative
|
сюмдылэсь
śumdyleś
|
сюмъёстылэсь
śumjostyleś
|
| instrumental
|
сюменыды
śumenydy
|
сюмъёсыныды
śumjosynydy
|
3rd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
сюмзы
śumzy
|
сюмъёссы
śumjossy
|
| accusative
|
сюмзэс
śumzes
|
сюмъёссэс
śumjosses
|
| genitive
|
сюмзылэн
śumzylen
|
сюмъёссылэн
śumjossylen
|
| dative
|
сюмзылы
śumzyly
|
сюмъёссылы
śumjossyly
|
| ablative
|
сюмзылэсь
śumzyleś
|
сюмъёссылэсь
śumjossyleś
|
| instrumental
|
сюменызы
śumenyzy
|
сюмъёсынызы
śumjosynyzy
|
|
Synonyms
- (gulf, bay): залив (zaľiv)
References
- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “сюм”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 628
- T. V. Voronova, T. A. Poyarkova, editor (2012), Удмурт-ӟуч, ӟуч-удмурт кыллюкам [Udmurt-Russian, Russian-Udmurt dictionary] (overall work in Russian), Izhevsk: Книжное издательство «Удмуртия», →ISBN, page 70
- Yrjö Wichmann, Toivo Emil Uotila (1987) Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 239