Udmurt
Etymology
From Proto-Permic *siľ, from Proto-Finno-Permic *siwɜľɜ. Cognates include Eastern Mari шыл (šyl) and Erzya сывель (sïveľ).
Permic cognates possibly include Komi-Zyrian сілян (siľan, “nasal cartilage, soft flesh”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈsiʎ]
- Rhymes: -iʎ
- Hyphenation: сӥль
Noun
сӥль • (siľ)
- flesh
Declension
Declension of сӥль (soft declension)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
сӥль
siľ
|
сӥльёс
siľjos
|
| accusative
|
сӥльез
siľjez
|
сӥльёсыз
siľjosyz
|
| genitive
|
сӥльлэн
siľlen
|
сӥльёслэн
siľjoslen
|
| dative
|
сӥльлы
siľly
|
сӥльёслы
siľjosly
|
| ablative
|
сӥльлэсь
siľleś
|
сӥльёслэсь
siľjosleś
|
| instrumental
|
сӥльен
siľjen
|
сӥльёсын
siľjosyn
|
| abessive
|
сӥльтэк
siľtek
|
сӥльёстэк
siľjostek
|
| adverbial
|
сӥлья
siľja
|
сӥльёсъя
siľjosja
|
| inessive
|
сӥльын
siľyn
|
сӥльёсын
siľjosyn
|
| illative
|
сӥлье
siľje
|
сӥльёсы
siľjosy
|
| elative
|
сӥльысь
siľyś
|
сӥльёсысь
siľjosyś
|
| egressive
|
сӥльысьен
siľyśjen
|
сӥльёсысьен
siľjosyśjen
|
| terminative
|
сӥльозь
siľoź
|
сӥльёсозь
siľjosoź
|
| prolative
|
сӥльетӥ
siľjeti
|
сӥльёсытӥ
siľjosyti
|
| allative
|
сӥльлань
siľlań
|
сӥльёслань
siľjoslań
|
Possessive forms of сӥль
1st person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
сӥлье
siľje
|
сӥльёсы
siľjosy
|
| accusative
|
сӥльме
siľme
|
сӥльёсме
siľjosme
|
| genitive
|
сӥльелэн
siľjelen
|
сӥльёсылэн
siľjosylen
|
| dative
|
сӥльелы
siľjely
|
сӥльёсылы
siľjosyly
|
| ablative
|
сӥльелэсь
siľjeleś
|
сӥльёсылэсь
siľjosyleś
|
| instrumental
|
сӥльеным
siľjenym
|
сӥльёсыным
siľjosynym
|
2nd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
сӥльед
siľjed
|
сӥльёсыд
siľjosyd
|
| accusative
|
сӥльдэ
siľde
|
сӥльёстэ
siľjoste
|
| genitive
|
сӥльедлэн
siľjedlen
|
сӥльёсыдлэн
siľjosydlen
|
| dative
|
сӥльедлы
siľjedly
|
сӥльёсыдлы
siľjosydly
|
| ablative
|
сӥльедлэсь
siľjedleś
|
сӥльёсыдлэсь
siľjosydleś
|
| instrumental
|
сӥльеныд
siľjenyd
|
сӥльёсыныд
siľjosynyd
|
3rd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
сӥльез
siľjez
|
сӥльёсыз
siľjosyz
|
| accusative
|
сӥльзэ
siľze
|
сӥльёссэ
siľjosse
|
| genitive
|
сӥльезлэн
siľjezlen
|
сӥльёсызлэн
siľjosyzlen
|
| dative
|
сӥльезлы
siľjezly
|
сӥльёсызлы
siľjosyzly
|
| ablative
|
сӥльезлэсь
siľjezleś
|
сӥльёсызлэсь
siľjosyzleś
|
| instrumental
|
сӥльеныз
siľjenyz
|
сӥльёсыныз
siľjosynyz
|
1st person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
сӥльмы
siľmy
|
сӥльёсмы
siľjosmy
|
| accusative
|
сӥльмэс
siľmes
|
сӥльёсмес
siľjosmes
|
| genitive
|
сӥльмылэн
siľmylen
|
сӥльёсмылэн
siľjosmylen
|
| dative
|
сӥльмылы
siľmyly
|
сӥльёсмылы
siľjosmyly
|
| ablative
|
сӥльмылэсь
siľmyleś
|
сӥльёсмылэсь
siľjosmyleś
|
| instrumental
|
сӥльенымы
siľjenymy
|
сӥльёсынымы
siľjosynymy
|
2nd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
сӥльды
siľdy
|
сӥльёсты
siľjosty
|
| accusative
|
сӥльдэс
siľdes
|
сӥльёстэс
siľjostes
|
| genitive
|
сӥльдылэн
siľdylen
|
сӥльёстылэн
siľjostylen
|
| dative
|
сӥльдылы
siľdyly
|
сӥльёстылы
siľjostyly
|
| ablative
|
сӥльдылэсь
siľdyleś
|
сӥльёстылэсь
siľjostyleś
|
| instrumental
|
сӥльеныды
siľjenydy
|
сӥльёсыныды
siľjosynydy
|
3rd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
сӥльзы
siľzy
|
сӥльёссы
siľjossy
|
| accusative
|
сӥльзэс
siľzes
|
сӥльёссэс
siľjosses
|
| genitive
|
сӥльзылэн
siľzylen
|
сӥльёссылэн
siľjossylen
|
| dative
|
сӥльзылы
siľzyly
|
сӥльёссылы
siľjossyly
|
| ablative
|
сӥльзылэсь
siľzyleś
|
сӥльёссылэсь
siľjossyleś
|
| instrumental
|
сӥльенызы
siľjenyzy
|
сӥльёсынызы
siľjosynyzy
|
|
References
- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “сӥль”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 603
- Yrjö Wichmann, Toivo Emil Uotila (1987) Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 221