сӯкыр

Northern Mansi

Etymology

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈsuːkər]
  • Hyphenation: сӯ‧кыр
  • Rhymes: -ər

Noun

сӯкыр (sūkyr)(Upper Lozva, Sosva)

  1. board whitefish (Coregonus nasus)

Declension

Sosva:

Inflection of сӯкыр (sūkyr)
singular dual plural
nominative сӯкыр (sūkyr) сӯкрыг (sūkryg) сӯкрыт (sūkryt)
locative сӯкырт (sūkyrt) сӯкрыгт (sūkrygt) сӯкрытт (sūkrytt)
lative сӯкырн (sūkyrn) сӯкрыгн (sūkrygn) сӯкрытн (sūkrytn)
ablative сӯкырныл (sūkyrnyl) сӯкрыгныл (sūkrygnyl) сӯкрытныл (sūkrytnyl)
instrumental сӯкрыл (sūkryl) сӯкрыгныл (sūkrygnyl) сӯкрытыл (sūkrytyl)
translative сӯкрыг (sūkryg) ―― ――
Possessive forms of сӯкыр (sūkyr)
possessor single possession double possession multiple possession
1st person sing. сӯкрум (sūkrum) сӯкрагум (sūkragum) сӯкранум (sūkranum)
2rd person sing. сӯкрын (sūkryn) сӯкрагын (sūkragyn) сӯкран (sūkran)
3rd person sing. сӯкре (sūkre) сӯкраге (sūkrage) сӯкранэ (sūkranè)
1st person dual сӯкырме̄н (sūkyrmēn) сӯкрагаме̄н (sūkragamēn) сӯкранаме̄н (sūkranamēn)
2rd person dual сӯкры̄н (sūkrȳn) сӯкрагы̄н (sūkragȳn) сӯкраны̄н (sūkranȳn)
3rd person dual сӯкре̄ (sūkrē) сӯкраге̄н (sūkragēn) сӯкранэ̄н (sūkranè̄n)
1st person plural сӯкрув (sūkruv) сӯкрагув (sūkraguv) сӯкранув (sūkranuv)
2rd person plural сӯкры̄н (sūkrȳn) сӯкрагы̄н (sūkragȳn) сӯкраны̄н (sūkranȳn)
3rd person plural сӯкраныл (sūkranyl) сӯкрага̄ныл (sūkragānyl) сӯкра̄ныл (sūkrānyl)

Upper Lozva:

Inflection of сӯкыр (sūkyr)
singular dual plural
nominative сӯкыр (sūkyr) сӯкрLOыг (sūkrLOyg) сӯкрLOыт (sūkrLOyt)
locative сӯкырт (sūkyrt) сӯкрLOыгт (sūkrLOygt) сӯкрLOытт (sūkrLOytt)
lative сӯкырн (sūkyrn) сӯкрLOыгн (sūkrLOygn) сӯкрLOытн (sūkrLOytn)
ablative сӯкырныл (sūkyrnyl) сӯкрLOыгныл (sūkrLOygnyl) сӯкрLOытныл (sūkrLOytnyl)
instrumental сӯкрLOыл (sūkrLOyl) сӯкрLOыгныл (sūkrLOygnyl) сӯкрLOытыл (sūkrLOytyl)
translative сӯкрLOыг (sūkrLOyg) ―― ――
Possessive forms of сӯкыр (sūkyr)
possessor single possession double possession multiple possession
1st person sing. сӯкрум (sūkrum) сӯкрайум (sūkrajum) сӯкранум (sūkranum)
2rd person sing. сӯкрын (sūkryn) сӯкрайын (sūkrajyn) сӯкран (sūkran)
3rd person sing. сӯкре (sūkre) сӯкрайе (sūkraje) сӯкранэ (sūkranè)
1st person dual сӯкырме̄н (sūkyrmēn) сӯкрайаме̄н (sūkrajamēn) сӯкранаме̄н (sūkranamēn)
2rd person dual сӯкры̄н (sūkrȳn) сӯкрагы̄н (sūkragȳn) сӯкраны̄н (sūkranȳn)
3rd person dual сӯкре̄ (sūkrē) сӯкрайе̄н (sūkrajēn) сӯкранэ̄н (sūkranè̄n)
1st person plural сӯкрув (sūkruv) сӯкрайув (sūkrajuv) сӯкранув (sūkranuv)
2rd person plural сӯкры̄н (sūkrȳn) сӯкрайы̄н (sūkrajȳn) сӯкраны̄н (sūkranȳn)
3rd person plural сӯкраныл (sūkranyl) сӯкрайа̄ныл (sūkrajānyl) сӯкра̄ныл (sūkrānyl)

References

  • Rombandejeva, Je. I., Kuzakova, Je. A. (1982) Slovarʹ mansijsko-russkij i russko-mansijskij [Dictionary Mansi-Russian and Russian-Mansi], Leningrad: Prosveščenije, page 114