табор
Russian
Etymology
Borrowing from a Turkic language; compare Ottoman Turkish طابور (tabur).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈtabər]
Noun
та́бор • (tábor) m inan (genitive та́бора, nominative plural та́боры, genitive plural та́боров)
- Gypsy band
- Gypsy encampment/campsite/camp
- (colloquial, deprecative) camp
- расположи́ться та́бором ― raspoložítʹsja táborom ― encamp
- (colloquial, deprecative) crowd, throng, gang
- пришли́ всем та́бором ― prišlí vsem táborom ― the whole crowd/gang came
Declension
Declension of та́бор (inan masc-form hard-stem accent-a)
References
- Vasmer, Max (1964–1973) “табор”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
Serbo-Croatian
Etymology
From Hungarian tábor, from Ottoman Turkish طابور (tabur).
Pronunciation
- IPA(key): /tâːbor/
Noun
та̑бор m inan (Latin spelling tȃbor)
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | табор | табори |
genitive | табора | табора |
dative | табору | таборима |
accusative | табор | таборе |
vocative | таборе | табори |
locative | табору | таборима |
instrumental | табором | таборима |
Further reading
- “табор”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025