товлыӈ ӯй

Northern Mansi

Alternative forms

  • товлыӈӯй (tovlyňūj)

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈtoβləŋ ˈuːj], [ˈtowləŋ ˈuːj]
  • Hyphenation: тов‧лыӈ‧ӯй
  • Rhymes: -uːj

Noun

товлыӈ ӯй (tovlyň ūj) (Sosva, Upper Lozva, Sygva, Ob)

  1. bird

Declension

Sosva:

Inflection of товлыӈ ӯй (tovlyň ūj)
singular dual plural
nominative товлыӈ ӯй (tovlyň ūj) товлыӈ ӯиг (tovlyň ūig) товлыӈ ӯит (tovlyň ūit)
locative товлыӈ ӯйт (tovlyň ūjt) товлыӈ ӯигт (tovlyň ūigt) товлыӈ ӯитт (tovlyň ūitt)
lative товлыӈ ӯйн (tovlyň ūjn) товлыӈ ӯигн (tovlyň ūign) товлыӈ ӯитн (tovlyň ūitn)
ablative товлыӈ ӯйныл (tovlyň ūjnyl) товлыӈ ӯигныл (tovlyň ūignyl) товлыӈ ӯитныл (tovlyň ūitnyl)
instrumental товлыӈ ӯил (tovlyň ūil) товлыӈ ӯигныл (tovlyň ūignyl) товлыӈ ӯитыл (tovlyň ūityl)
translative товлыӈ ӯиг (tovlyň ūig) ―― ――
Possessive forms of товлыӈ ӯй (tovlyň ūj)
possessor single possession double possession multiple possession
1st person sing. товлыӈ ӯйум (tovlyň ūjum) товлыӈ ӯйагум (tovlyň ūjagum) товлыӈ ӯйанум (tovlyň ūjanum)
2rd person sing. товлыӈ ӯйын (tovlyň ūjyn) товлыӈ ӯйагын (tovlyň ūjagyn) товлыӈ ӯйан (tovlyň ūjan)
3rd person sing. товлыӈ ӯйэ (tovlyň ūjè) товлыӈ ӯйаге (tovlyň ūjage) товлыӈ ӯйанэ (tovlyň ūjanè)
1st person dual товлыӈ ӯйме̄н (tovlyň ūjmēn) товлыӈ ӯйагаме̄н (tovlyň ūjagamēn) товлыӈ ӯйанаме̄н (tovlyň ūjanamēn)
2rd person dual товлыӈ ӯйы̄н (tovlyň ūjȳn) товлыӈ ӯйагы̄н (tovlyň ūjagȳn) товлыӈ ӯйаны̄н (tovlyň ūjanȳn)
3rd person dual товлыӈ ӯйэ̄ (tovlyň ūjè̄) товлыӈ ӯйаге̄н (tovlyň ūjagēn) товлыӈ ӯйанэ̄н (tovlyň ūjanè̄n)
1st person plural товлыӈ ӯйув (tovlyň ūjuv) товлыӈ ӯйагув (tovlyň ūjaguv) товлыӈ ӯйанув (tovlyň ūjanuv)
2rd person plural товлыӈ ӯйы̄н (tovlyň ūjȳn) товлыӈ ӯйагы̄н (tovlyň ūjagȳn) товлыӈ ӯйаны̄н (tovlyň ūjanȳn)
3rd person plural товлыӈ ӯйаныл (tovlyň ūjanyl) товлыӈ ӯйага̄ныл (tovlyň ūjagānyl) товлыӈ ӯйа̄ныл (tovlyň ūjānyl)

Upper Lozva:

Inflection of товлыӈ ӯй (tovlyň ūj)
singular dual plural
nominative товлыӈ ӯй (tovlyň ūj) товлыӈ ӯий (tovlyň ūij) товлыӈ ӯит (tovlyň ūit)
locative товлыӈ ӯйт (tovlyň ūjt) товлыӈ ӯиййт (tovlyň ūijjt) товлыӈ ӯитт (tovlyň ūitt)
lative товлыӈ ӯйн (tovlyň ūjn) товлыӈ ӯиййн (tovlyň ūijjn) товлыӈ ӯитн (tovlyň ūitn)
ablative товлыӈ ӯйныл (tovlyň ūjnyl) товлыӈ ӯиййныл (tovlyň ūijjnyl) товлыӈ ӯитныл (tovlyň ūitnyl)
instrumental товлыӈ ӯил (tovlyň ūil) товлыӈ ӯиййныл (tovlyň ūijjnyl) товлыӈ ӯитыл (tovlyň ūityl)
translative товлыӈ ӯий (tovlyň ūij) ―― ――
Possessive forms of товлыӈ ӯй (tovlyň ūj)
possessor single possession double possession multiple possession
1st person sing. товлыӈ ӯйум (tovlyň ūjum) товлыӈ ӯйайум (tovlyň ūjajum) товлыӈ ӯйанум (tovlyň ūjanum)
2rd person sing. товлыӈ ӯйын (tovlyň ūjyn) товлыӈ ӯйайын (tovlyň ūjajyn) товлыӈ ӯйан (tovlyň ūjan)
3rd person sing. товлыӈ ӯйэ (tovlyň ūjè) товлыӈ ӯйайе (tovlyň ūjaje) товлыӈ ӯйанэ (tovlyň ūjanè)
1st person dual товлыӈ ӯйме̄н (tovlyň ūjmēn) товлыӈ ӯйайаме̄н (tovlyň ūjajamēn) товлыӈ ӯйанаме̄н (tovlyň ūjanamēn)
2rd person dual товлыӈ ӯйы̄н (tovlyň ūjȳn) товлыӈ ӯйагы̄н (tovlyň ūjagȳn) товлыӈ ӯйаны̄н (tovlyň ūjanȳn)
3rd person dual товлыӈ ӯйэ̄ (tovlyň ūjè̄) товлыӈ ӯйайе̄н (tovlyň ūjajēn) товлыӈ ӯйанэ̄н (tovlyň ūjanè̄n)
1st person plural товлыӈ ӯйув (tovlyň ūjuv) товлыӈ ӯйайув (tovlyň ūjajuv) товлыӈ ӯйанув (tovlyň ūjanuv)
2rd person plural товлыӈ ӯйы̄н (tovlyň ūjȳn) товлыӈ ӯйайы̄н (tovlyň ūjajȳn) товлыӈ ӯйаны̄н (tovlyň ūjanȳn)
3rd person plural товлыӈ ӯйаныл (tovlyň ūjanyl) товлыӈ ӯйайа̄ныл (tovlyň ūjajānyl) товлыӈ ӯйа̄ныл (tovlyň ūjānyl)

Adjective

товлыӈ ӯй (tovlyň ūj) (not comparable)

  1. bird- (of or related to birds)

References

  • Afanasʹjeva, K. V., Sobjanina, S. A. (2012) “товлыӈ”, in Školʹnyj mansijsko-russkij slovarʹ [Mansi-Russian school dictionary], Khanty-Mansiysk: RIO IRO
  • товлыӈ+ӯй”, in Northern Mansi-Hungarian dictionary, Tromsø: University of Tromsø, 2023