толмась

Northern Mansi

Alternative forms

Etymology

Borrowed from Russian толмач (tolmač), ultimately from Proto-Slavic *tъlmačь.

Pronunciation

  • IPA(key): [tolmaɕ]

Noun

толмась (tolmasʹ) (Sosva)

  1. translator

Declension

Inflection of толмась (tolmasʹ)
singular dual plural
nominative толмась (tolmasʹ) толмасиг (tolmasig) толмасит (tolmasit)
locative толмасьт (tolmasʹt) толмасигт (tolmasigt) толмаситт (tolmasitt)
lative толмасьн (tolmasʹn) толмасигн (tolmasign) толмаситн (tolmasitn)
ablative толмасьныл (tolmasʹnyl) толмасигныл (tolmasignyl) толмаситныл (tolmasitnyl)
instrumental толмасил (tolmasil) толмасигныл (tolmasignyl) толмаситыл (tolmasityl)
translative толмасиг (tolmasig) ―― ――
Possessive forms of толмась (tolmasʹ)
possessor single possession double possession multiple possession
1st person sing. толмасюм (tolmasûm) толмасягум (tolmasâgum) толмасянум (tolmasânum)
2rd person sing. толмасин (tolmasin) толмасягын (tolmasâgyn) толмасян (tolmasân)
3rd person sing. толмасе (tolmase) толмасяге (tolmasâge) толмасянэ (tolmasânè)
1st person dual толмасяме̄н (tolmasâmēn) толмасягаме̄н (tolmasâgamēn) толмасянаме̄н (tolmasânamēn)
2rd person dual толмасӣн (tolmasīn) толмасягы̄н (tolmasâgȳn) толмасяны̄н (tolmasânȳn)
3rd person dual толмасе̄ (tolmasē) толмасяге̄н (tolmasâgēn) толмасянэ̄н (tolmasânè̄n)
1st person plural толмасюв (tolmasûv) толмасягув (tolmasâguv) толмасянув (tolmasânuv)
2rd person plural толмасӣн (tolmasīn) толмасягы̄н (tolmasâgȳn) толмасяны̄н (tolmasânȳn)
3rd person plural толмасяныл (tolmasânyl) толмасяга̄ныл (tolmasâgānyl) толмася̄ныл (tolmasâ̄nyl)

References

  • “толмась”, in Northern Mansi-Hungarian dictionary, Tromsø: University of Tromsø, 2023
  • Afanasʹjeva, K. V., Sobjanina, S. A. (2012) “толмась”, in Školʹnyj mansijsko-russkij slovarʹ [Mansi-Russian school dictionary], Khanty-Mansiysk: RIO IRO
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.