торжество
Russian
Etymology
Borrowed from Old Church Slavonic тръжьство (trŭžĭstvo), from тръгъ (trŭgŭ) + -ьство (-ĭstvo). By surface analysis, торг (torg) + -ество (-estvo).
Pronunciation
- IPA(key): [tərʐɨstˈvo]
Audio: (file)
Noun
торжество́ • (toržestvó) n inan (genitive торжества́, nominative plural торжества́, genitive plural торже́ств)
- festival, celebration, festivity
- на долгожда́нном торжестве́ ― na dolgoždánnom toržestvé ― at a long-awaited celebration
- triumph, victory
Declension
Declension of торжество́ (inan neut-form hard-stem accent-b)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | торжество́ toržestvó |
торжества́ toržestvá |
genitive | торжества́ toržestvá |
торже́ств toržéstv |
dative | торжеству́ toržestvú |
торжества́м toržestvám |
accusative | торжество́ toržestvó |
торжества́ toržestvá |
instrumental | торжество́м toržestvóm |
торжества́ми toržestvámi |
prepositional | торжестве́ toržestvé |
торжества́х toržestváx |
Related terms
- торже́ственный (toržéstvennyj)
- торжествова́ть (toržestvovátʹ)
References
- Vasmer, Max (1964–1973) “торжество”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
- Chernykh, P. Ja. (1999) “торжество”, in Историко-этимологический словарь русского языка [Historical-Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), 3rd edition, volume 2 (панцирь – ящур), Moscow: Russian Lang., →ISBN, page 251
- Sreznevsky, Izmail I. (1912) “торжество”, in Матеріалы для Словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ [Materials for the Dictionary of the Old East Slavic Language Based on Written Monuments][1] (in Russian), volume 3 (Р – Ꙗ и дополненія), Saint Petersburg: Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences, column 1056
Ukrainian
Etymology
Borrowed from Old Church Slavonic тръжьство (trŭžĭstvo). By surface analysis, торг (torh) + -ество (-estvo).
Pronunciation
- IPA(key): [tɔrʒestˈwɔ]
Audio: (file)
Noun
торжество́ • (toržestvó) n inan (genitive торжества́, nominative plural торжества́, genitive plural торже́ств) (literary, solemn)
- festival, celebration, festivity
- Synonyms: свя́то (svjáto), пра́зник (práznyk), гуля́ння (huljánnja), святкува́ння (svjatkuvánnja)
- triumph, victory
- jubilation, exultation, triumph
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | торжество́ toržestvó |
торжества́ toržestvá |
genitive | торжества́ toržestvá |
торже́ств toržéstv |
dative | торжеству́ toržestvú |
торжества́м toržestvám |
accusative | торжество́ toržestvó |
торжества́ toržestvá |
instrumental | торжество́м toržestvóm |
торжества́ми toržestvámy |
locative | торжестві́ toržeství |
торжества́х toržestváx |
vocative | торжество́ toržestvó |
торжества́ toržestvá |
Derived terms
- торже́ственний (toržéstvennyj)
- торжествува́ти impf (toržestvuváty)
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “торжество”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “торжество”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “торжество”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “торжество”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “торжество”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)