торжество

Russian

Etymology

Borrowed from Old Church Slavonic тръжьство (trŭžĭstvo), from тръгъ (trŭgŭ) + -ьство (-ĭstvo). By surface analysis, торг (torg) +‎ -ество (-estvo).

Pronunciation

  • IPA(key): [tərʐɨstˈvo]
  • Audio:(file)

Noun

торжество́ • (toržestvón inan (genitive торжества́, nominative plural торжества́, genitive plural торже́ств)

  1. festival, celebration, festivity
    на долгожда́нном торжестве́na dolgoždánnom toržestvéat a long-awaited celebration
  2. triumph, victory

Declension

References

  • Vasmer, Max (1964–1973) “торжество”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
  • Chernykh, P. Ja. (1999) “торжество”, in Историко-этимологический словарь русского языка [Historical-Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), 3rd edition, volume 2 (панцирь – ящур), Moscow: Russian Lang., →ISBN, page 251
  • Sreznevsky, Izmail I. (1912) “торжество”, in Матеріалы для Словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ [Materials for the Dictionary of the Old East Slavic Language Based on Written Monuments]‎[1] (in Russian), volume 3 (Р – Ꙗ и дополненія), Saint Petersburg: Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences, column 1056

Ukrainian

Etymology

Borrowed from Old Church Slavonic тръжьство (trŭžĭstvo). By surface analysis, торг (torh) +‎ -ество (-estvo).

Pronunciation

  • IPA(key): [tɔrʒestˈwɔ]
  • Audio:(file)

Noun

торжество́ • (toržestvón inan (genitive торжества́, nominative plural торжества́, genitive plural торже́ств) (literary, solemn)

  1. festival, celebration, festivity
    Synonyms: свя́то (svjáto), пра́зник (práznyk), гуля́ння (huljánnja), святкува́ння (svjatkuvánnja)
  2. triumph, victory
    Synonyms: тріу́мф (triúmf), звитя́га (zvytjáha), перемо́га (peremóha), звитя́жство (zvytjážstvo)
  3. jubilation, exultation, triumph
    Synonyms: ра́дість (rádistʹ), відра́да (vidráda), ра́дощі (rádošči), тріу́мф (triúmf), вті́ха (vtíxa)

Declension

Declension of торжество́
(inan hard neut-form accent-b)
singular plural
nominative торжество́
toržestvó
торжества́
toržestvá
genitive торжества́
toržestvá
торже́ств
toržéstv
dative торжеству́
toržestvú
торжества́м
toržestvám
accusative торжество́
toržestvó
торжества́
toržestvá
instrumental торжество́м
toržestvóm
торжества́ми
toržestvámy
locative торжестві́
toržeství
торжества́х
toržestváx
vocative торжество́
toržestvó
торжества́
toržestvá

Derived terms

  • торже́ственний (toržéstvennyj)
  • торжествува́ти impf (toržestvuváty)

References