тунеядство

• IPA^(key): [tʊnʲɪˈjat͡stvə]

тунея́дство • (tunejádstvo) n inan (genitive тунея́дства, nominative plural тунея́дства, genitive plural тунея́дств)

1. parasitism (about people)

   Synonyms: нахле́бничество (naxlébničestvo), дармое́дство (darmojédstvo), паразити́зм (parazitízm), прихлеба́тельство (prixlebátelʹstvo)

   • 1870, Михаил Салтыков-Щедрин [Mikhail Saltykov-Shchedrin], “Поклонение мамоне и покаяние”, in История одного города; English translation from I. P. Foote, transl., The History of a Town, Oxford: Willem A. Meeuws, 1980:

     Е́сли тунея́дство существу́ет, то предполага́ется само́ собо́ю, что ря́дом с ним существу́ет и трудолю́бие — на э́том зи́ждется вся нау́ка полити́ческой эконо́мии.

     Jésli tunejádstvo suščestvújet, to predpolagájetsja samó sobóju, što rjádom s nim suščestvújet i trudoljúbije — na étom zíždetsja vsja naúka politíčeskoj ekonómii.

     If parasitism exists, then it is a natural corollary that industry exists side by side with it – on this the whole science of political economy is founded.