Komi-Zyrian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtɘlɯɕ/, [ˈtɘɫɯ̈ɕ]
- Hyphenation: тӧ‧лысь
Etymology 1
From Proto-Permic *tɔ̇lᴕ̈ć, from Proto-Uralic *tälćɜ-. Cognates include Eastern Mari тылзе (tylze) and Udmurt толэзь (toleź).
Noun
тӧлысь • (tölyś)
- moon
- month
Declension
Declension of тӧлысь (stem: тӧлысь-)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
тӧлысь (tölyś)
|
тӧлысьяс (tölyśjas)
|
| accusative
|
I 1
|
тӧлысь (tölyś)
|
тӧлысьяс (tölyśjas)
|
| II 1
|
тӧлысьӧс (tölyśös)
|
тӧлысьясӧс (tölyśjasös)
|
| instrumental
|
тӧлысьӧн (tölyśön)
|
тӧлысьясӧн (tölyśjasön)
|
| comitative
|
тӧлыськӧд (tölyśköd)
|
тӧлысьяскӧд (tölyśjasköd)
|
| caritive
|
тӧлысьтӧг (tölyśtög)
|
тӧлысьястӧг (tölyśjastög)
|
| consecutive
|
тӧлысьла (tölyśla)
|
тӧлысьясла (tölyśjasla)
|
| genitive
|
тӧлысьлӧн (tölyślön)
|
тӧлысьяслӧн (tölyśjaslön)
|
| ablative
|
тӧлысьлысь (tölyślyś)
|
тӧлысьяслысь (tölyśjaslyś)
|
| dative
|
тӧлысьлы (tölyśly)
|
тӧлысьяслы (tölyśjasly)
|
| inessive
|
тӧлысьын (tölyśyn)
|
тӧлысьясын (tölyśjasyn)
|
| elative
|
тӧлысьысь (tölyśyś)
|
тӧлысьясысь (tölyśjasyś)
|
| illative
|
тӧлысьӧ (tölyśö)
|
тӧлысьясӧ (tölyśjasö)
|
| egressive
|
тӧлысьсянь (tölyśśań)
|
тӧлысьяссянь (tölyśjasśań)
|
| approximative
|
тӧлысьлань (tölyślań)
|
тӧлысьяслань (tölyśjaslań)
|
| terminative
|
тӧлысьӧдз (tölyśödź)
|
тӧлысьясӧдз (tölyśjasödź)
|
| prolative
|
I
|
тӧлысьӧд (tölyśöd)
|
тӧлысьясӧд (tölyśjasöd)
|
| II
|
тӧлысьті (tölyśti)
|
тӧлысьясті (tölyśjasti)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of тӧлысь
First person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
тӧлысьӧй (tölyśöj)
|
тӧлысьясӧй (tölyśjasöj)
|
| accusative
|
I 1
|
тӧлысьӧй (tölyśöj)
|
тӧлысьясӧй (tölyśjasöj)
|
| II 1
|
тӧлысьӧс (tölyśös)
|
тӧлысьясӧс (tölyśjasös)
|
| instrumental
|
тӧлысьнам (tölyśnam)
|
тӧлысьяснам (tölyśjasnam)
|
| comitative
|
тӧлысьӧйкӧд (tölyśöjköd)
|
тӧлысьясӧйкӧд (tölyśjasöjköd)
|
| caritive
|
тӧлысьтӧгым (tölyśtögym)
|
тӧлысьястӧгым (tölyśjastögym)
|
| consecutive
|
тӧлысьӧйла (tölyśöjla)
|
тӧлысьясӧйла (tölyśjasöjla)
|
| genitive
|
тӧлысьӧйлӧн (tölyśöjlön)
|
тӧлысьясӧйлӧн (tölyśjasöjlön)
|
| ablative
|
тӧлысьӧйлысь (tölyśöjlyś)
|
тӧлысьясӧйлысь (tölyśjasöjlyś)
|
| dative
|
тӧлысьӧйлы (tölyśöjly)
|
тӧлысьясӧйлы (tölyśjasöjly)
|
| inessive
|
тӧлысям (tölyśam)
|
тӧлысьясам (tölyśjasam)
|
| elative
|
тӧлысьсьым (tölyśśym)
|
тӧлысьяссьым (tölyśjasśym)
|
| illative
|
тӧлысям (tölyśam)
|
тӧлысьясам (tölyśjasam)
|
| egressive
|
тӧлысьсяньым (tölyśśańym)
|
тӧлысьяссяньым (tölyśjasśańym)
|
| approximative
|
тӧлысьланьым (tölyślańym)
|
тӧлысьясланьым (tölyśjaslańym)
|
| terminative
|
тӧлысьӧдзым (tölyśödźym)
|
тӧлысьясӧдзым (tölyśjasödźym)
|
| prolative
|
I
|
тӧлысьӧдым (tölyśödym)
|
тӧлысьясӧдым (tölyśjasödym)
|
| II
|
тӧлысьтіым (tölyśtiym)
|
тӧлысьястіым (tölyśjastiym)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
тӧлысьыд (tölyśyd)
|
тӧлысьясыд (tölyśjasyd)
|
| accusative
|
I 1
|
тӧлысьыд (tölyśyd)
|
тӧлысьясыд (tölyśjasyd)
|
| II 1
|
тӧлысьтӧ (tölyśtö)
|
тӧлысьястӧ (tölyśjastö)
|
| instrumental
|
тӧлысьнад (tölyśnad)
|
тӧлысьяснад (tölyśjasnad)
|
| comitative
|
тӧлысьыдкӧд (tölyśydköd)
|
тӧлысьясыдкӧд (tölyśjasydköd)
|
| caritive
|
тӧлысьтӧгыд (tölyśtögyd)
|
тӧлысьястӧгыд (tölyśjastögyd)
|
| consecutive
|
тӧлысьыдла (tölyśydla)
|
тӧлысьясыдла (tölyśjasydla)
|
| genitive
|
тӧлысьыдлӧн (tölyśydlön)
|
тӧлысьясыдлӧн (tölyśjasydlön)
|
| ablative
|
тӧлысьыдлысь (tölyśydlyś)
|
тӧлысьясыдлысь (tölyśjasydlyś)
|
| dative
|
тӧлысьыдлы (tölyśydly)
|
тӧлысьясыдлы (tölyśjasydly)
|
| inessive
|
тӧлысяд (tölyśad)
|
тӧлысьясад (tölyśjasad)
|
| elative
|
тӧлысьсьыд (tölyśśyd)
|
тӧлысьяссьыд (tölyśjasśyd)
|
| illative
|
тӧлысяд (tölyśad)
|
тӧлысьясад (tölyśjasad)
|
| egressive
|
тӧлысьсяньыд (tölyśśańyd)
|
тӧлысьяссяньыд (tölyśjasśańyd)
|
| approximative
|
тӧлысьланьыд (tölyślańyd)
|
тӧлысьясланьыд (tölyśjaslańyd)
|
| terminative
|
тӧлысьӧдзыд (tölyśödźyd)
|
тӧлысьясӧдзыд (tölyśjasödźyd)
|
| prolative
|
I
|
тӧлысьӧдыд (tölyśödyd)
|
тӧлысьясӧдыд (tölyśjasödyd)
|
| II
|
тӧлысьтіыд (tölyśtiyd)
|
тӧлысьястіыд (tölyśjastiyd)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
тӧлысьыс (tölyśys)
|
тӧлысьясыс (tölyśjasys)
|
| accusative
|
I 1
|
тӧлысьыс (tölyśys)
|
тӧлысьясыс (tölyśjasys)
|
| II 1
|
тӧлысьсӧ (tölyśsö)
|
тӧлысьяссӧ (tölyśjassö)
|
| instrumental
|
тӧлысьнас (tölyśnas)
|
тӧлысьяснас (tölyśjasnas)
|
| comitative
|
тӧлысьыскӧд (tölyśysköd)
|
тӧлысьясыскӧд (tölyśjasysköd)
|
| caritive
|
тӧлысьтӧгыс (tölyśtögys)
|
тӧлысьястӧгыс (tölyśjastögys)
|
| consecutive
|
тӧлысьысла (tölyśysla)
|
тӧлысьясысла (tölyśjasysla)
|
| genitive
|
тӧлысьыслӧн (tölyśyslön)
|
тӧлысьясыслӧн (tölyśjasyslön)
|
| ablative
|
тӧлысьыслысь (tölyśyslyś)
|
тӧлысьясыслысь (tölyśjasyslyś)
|
| dative
|
тӧлысьыслы (tölyśysly)
|
тӧлысьясыслы (tölyśjasysly)
|
| inessive
|
тӧлысяс (tölyśas)
|
тӧлысьясас (tölyśjasas)
|
| elative
|
тӧлысьсьыс (tölyśśys)
|
тӧлысьяссьыс (tölyśjasśys)
|
| illative
|
тӧлысяс (tölyśas)
|
тӧлысьясас (tölyśjasas)
|
| egressive
|
тӧлысьсяньыс (tölyśśańys)
|
тӧлысьяссяньыс (tölyśjasśańys)
|
| approximative
|
тӧлысьланьыс (tölyślańys)
|
тӧлысьясланьыс (tölyśjaslańys)
|
| terminative
|
тӧлысьӧдзыс (tölyśödźys)
|
тӧлысьясӧдзыс (tölyśjasödźys)
|
| prolative
|
I
|
тӧлысьӧдыс (tölyśödys)
|
тӧлысьясӧдыс (tölyśjasödys)
|
| II
|
тӧлысьтіыс (tölyśtiys)
|
тӧлысьястіыс (tölyśjastiys)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
тӧлысьным (tölyśnym)
|
тӧлысьясным (tölyśjasnym)
|
| accusative
|
I 1
|
тӧлысьным (tölyśnym)
|
тӧлысьясным (tölyśjasnym)
|
| II 1
|
тӧлысьнымӧ (tölyśnymö)
|
тӧлысьяснымӧ (tölyśjasnymö)
|
| instrumental
|
тӧлысьнаным (tölyśnanym)
|
тӧлысьяснаным (tölyśjasnanym)
|
| comitative
|
тӧлысьнымкӧд (tölyśnymköd)
|
тӧлысьяснымкӧд (tölyśjasnymköd)
|
| caritive
|
тӧлысьтӧгным (tölyśtögnym)
|
тӧлысьястӧгным (tölyśjastögnym)
|
| consecutive
|
тӧлысьнымла (tölyśnymla)
|
тӧлысьяснымла (tölyśjasnymla)
|
| genitive
|
тӧлысьнымлӧн (tölyśnymlön)
|
тӧлысьяснымлӧн (tölyśjasnymlön)
|
| ablative
|
тӧлысьнымлысь (tölyśnymlyś)
|
тӧлысьяснымлысь (tölyśjasnymlyś)
|
| dative
|
тӧлысьнымлы (tölyśnymly)
|
тӧлысьяснымлы (tölyśjasnymly)
|
| inessive
|
тӧлысяным (tölyśanym)
|
тӧлысьясаным (tölyśjasanym)
|
| elative
|
тӧлысьсьыным (tölyśśynym)
|
тӧлысьяссьыным (tölyśjasśynym)
|
| illative
|
тӧлысяным (tölyśanym)
|
тӧлысьясаным (tölyśjasanym)
|
| egressive
|
тӧлысьсяньным (tölyśśańnym)
|
тӧлысьяссяньным (tölyśjasśańnym)
|
| approximative
|
тӧлысьланьным (tölyślańnym)
|
тӧлысьясланьным (tölyśjaslańnym)
|
| terminative
|
тӧлысьӧдзным (tölyśödźnym)
|
тӧлысьясӧдзным (tölyśjasödźnym)
|
| prolative
|
I
|
тӧлысьӧдным (tölyśödnym)
|
тӧлысьясӧдным (tölyśjasödnym)
|
| II
|
тӧлысьтіным (tölyśtinym)
|
тӧлысьястіным (tölyśjastinym)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
тӧлысьныд (tölyśnyd)
|
тӧлысьясныд (tölyśjasnyd)
|
| accusative
|
I 1
|
тӧлысьныд (tölyśnyd)
|
тӧлысьясныд (tölyśjasnyd)
|
| II 1
|
тӧлысьнытӧ (tölyśnytö)
|
тӧлысьяснытӧ (tölyśjasnytö)
|
| instrumental
|
тӧлысьнаныд (tölyśnanyd)
|
тӧлысьяснаныд (tölyśjasnanyd)
|
| comitative
|
тӧлысьныдкӧд (tölyśnydköd)
|
тӧлысьясныдкӧд (tölyśjasnydköd)
|
| caritive
|
тӧлысьтӧгныд (tölyśtögnyd)
|
тӧлысьястӧгныд (tölyśjastögnyd)
|
| consecutive
|
тӧлысьныдла (tölyśnydla)
|
тӧлысьясныдла (tölyśjasnydla)
|
| genitive
|
тӧлысьныдлӧн (tölyśnydlön)
|
тӧлысьясныдлӧн (tölyśjasnydlön)
|
| ablative
|
тӧлысьныдлысь (tölyśnydlyś)
|
тӧлысьясныдлысь (tölyśjasnydlyś)
|
| dative
|
тӧлысьныдлы (tölyśnydly)
|
тӧлысьясныдлы (tölyśjasnydly)
|
| inessive
|
тӧлысяныд (tölyśanyd)
|
тӧлысьясаныд (tölyśjasanyd)
|
| elative
|
тӧлысьсьыныд (tölyśśynyd)
|
тӧлысьяссьыныд (tölyśjasśynyd)
|
| illative
|
тӧлысяныд (tölyśanyd)
|
тӧлысьясаныд (tölyśjasanyd)
|
| egressive
|
тӧлысьсяньныд (tölyśśańnyd)
|
тӧлысьяссяньныд (tölyśjasśańnyd)
|
| approximative
|
тӧлысьланьныд (tölyślańnyd)
|
тӧлысьясланьныд (tölyśjaslańnyd)
|
| terminative
|
тӧлысьӧдзныд (tölyśödźnyd)
|
тӧлысьясӧдзныд (tölyśjasödźnyd)
|
| prolative
|
I
|
тӧлысьӧдныд (tölyśödnyd)
|
тӧлысьясӧдныд (tölyśjasödnyd)
|
| II
|
тӧлысьтіныд (tölyśtinyd)
|
тӧлысьястіныд (tölyśjastinyd)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
тӧлысьныс (tölyśnys)
|
тӧлысьясныс (tölyśjasnys)
|
| accusative
|
I 1
|
тӧлысьныс (tölyśnys)
|
тӧлысьясныс (tölyśjasnys)
|
| II 1
|
тӧлысьнысӧ (tölyśnysö)
|
тӧлысьяснысӧ (tölyśjasnysö)
|
| instrumental
|
тӧлысьнаныс (tölyśnanys)
|
тӧлысьяснаныс (tölyśjasnanys)
|
| comitative
|
тӧлысьнымкӧс (tölyśnymkös)
|
тӧлысьяснымкӧс (tölyśjasnymkös)
|
| caritive
|
тӧлысьтӧгныс (tölyśtögnys)
|
тӧлысьястӧгныс (tölyśjastögnys)
|
| consecutive
|
тӧлысьнысла (tölyśnysla)
|
тӧлысьяснысла (tölyśjasnysla)
|
| genitive
|
тӧлысьныслӧн (tölyśnyslön)
|
тӧлысьясныслӧн (tölyśjasnyslön)
|
| ablative
|
тӧлысьныслысь (tölyśnyslyś)
|
тӧлысьясныслысь (tölyśjasnyslyś)
|
| dative
|
тӧлысьныслы (tölyśnysly)
|
тӧлысьясныслы (tölyśjasnysly)
|
| inessive
|
тӧлысяныс (tölyśanys)
|
тӧлысьясаныс (tölyśjasanys)
|
| elative
|
тӧлысьсьыныс (tölyśśynys)
|
тӧлысьяссьыныс (tölyśjasśynys)
|
| illative
|
тӧлысяныс (tölyśanys)
|
тӧлысьясаныс (tölyśjasanys)
|
| egressive
|
тӧлысьсяньныс (tölyśśańnys)
|
тӧлысьяссяньныс (tölyśjasśańnys)
|
| approximative
|
тӧлысьланьныс (tölyślańnys)
|
тӧлысьясланьныс (tölyśjaslańnys)
|
| terminative
|
тӧлысьӧдзныс (tölyśödźnys)
|
тӧлысьясӧдзныс (tölyśjasödźnys)
|
| prolative
|
I
|
тӧлысьӧдныс (tölyśödnys)
|
тӧлысьясӧдныс (tölyśjasödnys)
|
| II
|
тӧлысьтіныс (tölyśtinys)
|
тӧлысьястіныс (tölyśjastinys)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
Descendants
- → Khanty:
- Northern Khanty: тыԓǝщ (tyłǝsj) (Kazym)
- Eastern Khanty: тыԓәс (tyłəs) (Surgut)
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
тӧлысь • (tölyś)
- elative singular of тӧв (töv, “wind”)
Etymology 3
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
тӧлысь • (tölyś)
- elative singular of тӧв (töv, “winter”)
References
- Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 10
- Lytkin, V. I., Gulyaev, E. S., editors (1970), “тӧлысь”, in Краткий этимологический словарь коми языка [Brief Etymological Dictionary of the Komi Language][1] (in Russian), Moscow: Nauka
- L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 650