увидеть
Russian
Alternative forms
- уви́дѣть (uvídětʹ) — Pre-reform orthography (1918)
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [ʊˈvʲidʲɪtʲ]
Audio: (file)
Verb
уви́деть • (uvídetʹ) pf (imperfective ви́деть)
- to see, to catch sight of, to notice
- 1877, Лев Толстой [Leo Tolstoy], “Часть II. Глава XXIV”, in Анна Каренина; English translation from Constance Garnett, transl., Anna Karenina, 1901:
- Вро́нский огляну́лся в после́дний раз на свои́х сопе́рников. Он знал, что на езде́ он уже́ не уви́дит их.
- Vrónskij ogljanúlsja v poslédnij raz na svoíx sopérnikov. On znal, što na jezdé on užé ne uvídit ix.
- Vronsky looked round for the last time at his rivals. He knew that he would not see them during the race.
Usage notes
This form is much more common than завидеть.
Conjugation
Conjugation of уви́деть (class 5a perfective transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | уви́деть uvídetʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | уви́девший uvídevšij |
| passive | — | уви́денный△ uvídennyj△ |
| adverbial | — | уви́дев uvídev, уви́девши uvídevši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | — | уви́жу uvížu |
| 2nd singular (ты) | — | уви́дишь uvídišʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | — | уви́дит uvídit |
| 1st plural (мы) | — | уви́дим uvídim |
| 2nd plural (вы) | — | уви́дите uvídite |
| 3rd plural (они́) | — | уви́дят uvídjat |
| imperative | singular | plural |
| уви́дь uvídʹ |
уви́дьте uvídʹte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | уви́дел uvídel |
уви́дели uvídeli |
| feminine (я/ты/она́) | уви́дела uvídela | |
| neuter (оно́) | уви́дело uvídelo | |