First person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
увтӧй (uvtöj)
|
увтъясӧй (uvtjasöj)
|
| accusative
|
I 1
|
увтӧй (uvtöj)
|
увтъясӧй (uvtjasöj)
|
| II 1
|
увтӧс (uvtös)
|
увтъясӧс (uvtjasös)
|
| instrumental
|
увтнам (uvtnam)
|
увтъяснам (uvtjasnam)
|
| comitative
|
увтӧйкӧд (uvtöjköd)
|
увтъясӧйкӧд (uvtjasöjköd)
|
| caritive
|
увттӧгым (uvttögym)
|
увтъястӧгым (uvtjastögym)
|
| consecutive
|
увтӧйла (uvtöjla)
|
увтъясӧйла (uvtjasöjla)
|
| genitive
|
увтӧйлӧн (uvtöjlön)
|
увтъясӧйлӧн (uvtjasöjlön)
|
| ablative
|
увтӧйлысь (uvtöjlyś)
|
увтъясӧйлысь (uvtjasöjlyś)
|
| dative
|
увтӧйлы (uvtöjly)
|
увтъясӧйлы (uvtjasöjly)
|
| inessive
|
увтам (uvtam)
|
увтъясам (uvtjasam)
|
| elative
|
увтсьым (uvtśym)
|
увтъяссьым (uvtjasśym)
|
| illative
|
увтам (uvtam)
|
увтъясам (uvtjasam)
|
| egressive
|
увтсяньым (uvtśańym)
|
увтъяссяньым (uvtjasśańym)
|
| approximative
|
увтланьым (uvtlańym)
|
увтъясланьым (uvtjaslańym)
|
| terminative
|
увтӧдзым (uvtödźym)
|
увтъясӧдзым (uvtjasödźym)
|
| prolative
|
I
|
увтӧдым (uvtödym)
|
увтъясӧдым (uvtjasödym)
|
| II
|
увттіым (uvttiym)
|
увтъястіым (uvtjastiym)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
увтыд (uvtyd)
|
увтъясыд (uvtjasyd)
|
| accusative
|
I 1
|
увтыд (uvtyd)
|
увтъясыд (uvtjasyd)
|
| II 1
|
увттӧ (uvttö)
|
увтъястӧ (uvtjastö)
|
| instrumental
|
увтнад (uvtnad)
|
увтъяснад (uvtjasnad)
|
| comitative
|
увтыдкӧд (uvtydköd)
|
увтъясыдкӧд (uvtjasydköd)
|
| caritive
|
увттӧгыд (uvttögyd)
|
увтъястӧгыд (uvtjastögyd)
|
| consecutive
|
увтыдла (uvtydla)
|
увтъясыдла (uvtjasydla)
|
| genitive
|
увтыдлӧн (uvtydlön)
|
увтъясыдлӧн (uvtjasydlön)
|
| ablative
|
увтыдлысь (uvtydlyś)
|
увтъясыдлысь (uvtjasydlyś)
|
| dative
|
увтыдлы (uvtydly)
|
увтъясыдлы (uvtjasydly)
|
| inessive
|
увтад (uvtad)
|
увтъясад (uvtjasad)
|
| elative
|
увтсьыд (uvtśyd)
|
увтъяссьыд (uvtjasśyd)
|
| illative
|
увтад (uvtad)
|
увтъясад (uvtjasad)
|
| egressive
|
увтсяньыд (uvtśańyd)
|
увтъяссяньыд (uvtjasśańyd)
|
| approximative
|
увтланьыд (uvtlańyd)
|
увтъясланьыд (uvtjaslańyd)
|
| terminative
|
увтӧдзыд (uvtödźyd)
|
увтъясӧдзыд (uvtjasödźyd)
|
| prolative
|
I
|
увтӧдыд (uvtödyd)
|
увтъясӧдыд (uvtjasödyd)
|
| II
|
увттіыд (uvttiyd)
|
увтъястіыд (uvtjastiyd)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
увтыс (uvtys)
|
увтъясыс (uvtjasys)
|
| accusative
|
I 1
|
увтыс (uvtys)
|
увтъясыс (uvtjasys)
|
| II 1
|
увтсӧ (uvtsö)
|
увтъяссӧ (uvtjassö)
|
| instrumental
|
увтнас (uvtnas)
|
увтъяснас (uvtjasnas)
|
| comitative
|
увтыскӧд (uvtysköd)
|
увтъясыскӧд (uvtjasysköd)
|
| caritive
|
увттӧгыс (uvttögys)
|
увтъястӧгыс (uvtjastögys)
|
| consecutive
|
увтысла (uvtysla)
|
увтъясысла (uvtjasysla)
|
| genitive
|
увтыслӧн (uvtyslön)
|
увтъясыслӧн (uvtjasyslön)
|
| ablative
|
увтыслысь (uvtyslyś)
|
увтъясыслысь (uvtjasyslyś)
|
| dative
|
увтыслы (uvtysly)
|
увтъясыслы (uvtjasysly)
|
| inessive
|
увтас (uvtas)
|
увтъясас (uvtjasas)
|
| elative
|
увтсьыс (uvtśys)
|
увтъяссьыс (uvtjasśys)
|
| illative
|
увтас (uvtas)
|
увтъясас (uvtjasas)
|
| egressive
|
увтсяньыс (uvtśańys)
|
увтъяссяньыс (uvtjasśańys)
|
| approximative
|
увтланьыс (uvtlańys)
|
увтъясланьыс (uvtjaslańys)
|
| terminative
|
увтӧдзыс (uvtödźys)
|
увтъясӧдзыс (uvtjasödźys)
|
| prolative
|
I
|
увтӧдыс (uvtödys)
|
увтъясӧдыс (uvtjasödys)
|
| II
|
увттіыс (uvttiys)
|
увтъястіыс (uvtjastiys)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
увтным (uvtnym)
|
увтъясным (uvtjasnym)
|
| accusative
|
I 1
|
увтным (uvtnym)
|
увтъясным (uvtjasnym)
|
| II 1
|
увтнымӧ (uvtnymö)
|
увтъяснымӧ (uvtjasnymö)
|
| instrumental
|
увтнаным (uvtnanym)
|
увтъяснаным (uvtjasnanym)
|
| comitative
|
увтнымкӧд (uvtnymköd)
|
увтъяснымкӧд (uvtjasnymköd)
|
| caritive
|
увттӧгным (uvttögnym)
|
увтъястӧгным (uvtjastögnym)
|
| consecutive
|
увтнымла (uvtnymla)
|
увтъяснымла (uvtjasnymla)
|
| genitive
|
увтнымлӧн (uvtnymlön)
|
увтъяснымлӧн (uvtjasnymlön)
|
| ablative
|
увтнымлысь (uvtnymlyś)
|
увтъяснымлысь (uvtjasnymlyś)
|
| dative
|
увтнымлы (uvtnymly)
|
увтъяснымлы (uvtjasnymly)
|
| inessive
|
увтаным (uvtanym)
|
увтъясаным (uvtjasanym)
|
| elative
|
увтсьыным (uvtśynym)
|
увтъяссьыным (uvtjasśynym)
|
| illative
|
увтаным (uvtanym)
|
увтъясаным (uvtjasanym)
|
| egressive
|
увтсяньным (uvtśańnym)
|
увтъяссяньным (uvtjasśańnym)
|
| approximative
|
увтланьным (uvtlańnym)
|
увтъясланьным (uvtjaslańnym)
|
| terminative
|
увтӧдзным (uvtödźnym)
|
увтъясӧдзным (uvtjasödźnym)
|
| prolative
|
I
|
увтӧдным (uvtödnym)
|
увтъясӧдным (uvtjasödnym)
|
| II
|
увттіным (uvttinym)
|
увтъястіным (uvtjastinym)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
увтныд (uvtnyd)
|
увтъясныд (uvtjasnyd)
|
| accusative
|
I 1
|
увтныд (uvtnyd)
|
увтъясныд (uvtjasnyd)
|
| II 1
|
увтнытӧ (uvtnytö)
|
увтъяснытӧ (uvtjasnytö)
|
| instrumental
|
увтнаныд (uvtnanyd)
|
увтъяснаныд (uvtjasnanyd)
|
| comitative
|
увтныдкӧд (uvtnydköd)
|
увтъясныдкӧд (uvtjasnydköd)
|
| caritive
|
увттӧгныд (uvttögnyd)
|
увтъястӧгныд (uvtjastögnyd)
|
| consecutive
|
увтныдла (uvtnydla)
|
увтъясныдла (uvtjasnydla)
|
| genitive
|
увтныдлӧн (uvtnydlön)
|
увтъясныдлӧн (uvtjasnydlön)
|
| ablative
|
увтныдлысь (uvtnydlyś)
|
увтъясныдлысь (uvtjasnydlyś)
|
| dative
|
увтныдлы (uvtnydly)
|
увтъясныдлы (uvtjasnydly)
|
| inessive
|
увтаныд (uvtanyd)
|
увтъясаныд (uvtjasanyd)
|
| elative
|
увтсьыныд (uvtśynyd)
|
увтъяссьыныд (uvtjasśynyd)
|
| illative
|
увтаныд (uvtanyd)
|
увтъясаныд (uvtjasanyd)
|
| egressive
|
увтсяньныд (uvtśańnyd)
|
увтъяссяньныд (uvtjasśańnyd)
|
| approximative
|
увтланьныд (uvtlańnyd)
|
увтъясланьныд (uvtjaslańnyd)
|
| terminative
|
увтӧдзныд (uvtödźnyd)
|
увтъясӧдзныд (uvtjasödźnyd)
|
| prolative
|
I
|
увтӧдныд (uvtödnyd)
|
увтъясӧдныд (uvtjasödnyd)
|
| II
|
увттіныд (uvttinyd)
|
увтъястіныд (uvtjastinyd)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
увтныс (uvtnys)
|
увтъясныс (uvtjasnys)
|
| accusative
|
I 1
|
увтныс (uvtnys)
|
увтъясныс (uvtjasnys)
|
| II 1
|
увтнысӧ (uvtnysö)
|
увтъяснысӧ (uvtjasnysö)
|
| instrumental
|
увтнаныс (uvtnanys)
|
увтъяснаныс (uvtjasnanys)
|
| comitative
|
увтнымкӧс (uvtnymkös)
|
увтъяснымкӧс (uvtjasnymkös)
|
| caritive
|
увттӧгныс (uvttögnys)
|
увтъястӧгныс (uvtjastögnys)
|
| consecutive
|
увтнысла (uvtnysla)
|
увтъяснысла (uvtjasnysla)
|
| genitive
|
увтныслӧн (uvtnyslön)
|
увтъясныслӧн (uvtjasnyslön)
|
| ablative
|
увтныслысь (uvtnyslyś)
|
увтъясныслысь (uvtjasnyslyś)
|
| dative
|
увтныслы (uvtnysly)
|
увтъясныслы (uvtjasnysly)
|
| inessive
|
увтаныс (uvtanys)
|
увтъясаныс (uvtjasanys)
|
| elative
|
увтсьыныс (uvtśynys)
|
увтъяссьыныс (uvtjasśynys)
|
| illative
|
увтаныс (uvtanys)
|
увтъясаныс (uvtjasanys)
|
| egressive
|
увтсяньныс (uvtśańnys)
|
увтъяссяньныс (uvtjasśańnys)
|
| approximative
|
увтланьныс (uvtlańnys)
|
увтъясланьныс (uvtjaslańnys)
|
| terminative
|
увтӧдзныс (uvtödźnys)
|
увтъясӧдзныс (uvtjasödźnys)
|
| prolative
|
I
|
увтӧдныс (uvtödnys)
|
увтъясӧдныс (uvtjasödnys)
|
| II
|
увттіныс (uvttinys)
|
увтъястіныс (uvtjastinys)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|