уряд

Russian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *urędъ. Compare with Czech úřad, Slovak úrad, Polish urząd, Serbo-Croatian úred.

Pronunciation

IPA^(key): [ʊˈrʲat]

Noun

уря́д • (urjád) m inan (genitive уря́да, nominative plural уря́ды, genitive plural уря́дов)

(archaic) common practices, custom way of something
(archaic) process of serving temporary military or official assignment; brevet

Ukrainian

Etymology 1

From Proto-Slavic *urędъ. Cognate with Belarusian ура́д (urád).

Pronunciation

у́ряд: IPA^(key): [ˈurʲɐd]
уря́д: IPA^(key): [ʊˈrʲad]
Audio: (file)

Noun

у́ряд or уря́д¹ • (úrjad or urjád¹) m inan (genitive у́ряду or уря́ду¹, nominative plural у́ряди or уря́ди¹, genitive plural у́рядів or уря́дів¹, relational adjective урядо́вий) (¹Rare.)

government, cabinet, administration
(archaic) official position
(historical) (someone's) rule

Declension

Declension of *у́ряд, уря́д*
(inan hard masc-form accent-a)
	singular	plural
nominative	у́ряд, уря́д¹ úrjad, urjád¹	у́ряди, уря́ди¹ úrjady, urjády¹
genitive	у́ряду, уря́ду¹ úrjadu, urjádu¹	у́рядів, уря́дів¹ úrjadiv, urjádiv¹
dative	у́рядові, у́ряду, уря́дові¹, уря́ду¹ úrjadovi, úrjadu, urjádovi¹, urjádu¹	у́рядам, уря́дам¹ úrjadam, urjádam¹
accusative	у́ряд, уря́д¹ úrjad, urjád¹	у́ряди, уря́ди¹ úrjady, urjády¹
instrumental	у́рядом, уря́дом¹ úrjadom, urjádom¹	у́рядами, уря́дами¹ úrjadamy, urjádamy¹
locative	у́ряді, уря́ді¹ úrjadi, urjádi¹	у́рядах, уря́дах¹ úrjadax, urjádax¹
vocative	у́ряде, уря́де¹ úrjade, urjáde¹	у́ряди, уря́ди¹ úrjady, urjády¹

¹Rare.

Etymology 2

As above.

Pronunciation

IPA^(key): [ʊˈrʲad]

Adverb

уря́д • (urjád)

in succession, running

References

Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “уряд”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
“уряд”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)