успокоиться
Russian
Etymology
успоко́ить (uspokóitʹ) + -ся (-sja)
Pronunciation
- IPA(key): [ʊspɐˈkoɪt͡sə]
Audio: (file)
Verb
успоко́иться • (uspokóitʹsja) pf (imperfective успока́иваться)
- to calm down, to quiet down
- 1924, Михаил Булгаков [Mikhail Bulgakov], “VIII. Вторая ночь”, in Дьяволиада; English translation from K. M. Cook-Horujy, transl., Diaboliad, Moscow: Raduga Publishers, 1990:
- В су́мерки това́рищ Коротко́в, си́дя на ба́йковой крова́ти, вы́пил три буты́лки вина́, что́бы всё забы́ть и успоко́иться.
- V súmerki továrišč Korotkóv, sídja na bájkovoj krováti, výpil tri butýlki viná, štóby vsjo zabýtʹ i uspokóitʹsja.
- In the twilight Korotkov sat in his flannelette bed and drank three bottles of wine to forget everything and calm down.
- to abate
- passive of успоко́ить (uspokóitʹ)
Conjugation
Conjugation of успоко́иться (class 4a perfective reflexive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | успоко́иться uspokóitʹsja | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | успоко́ившийся uspokóivšijsja |
| passive | — | — |
| adverbial | — | успоко́ившись uspokóivšisʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | — | успоко́юсь uspokójusʹ |
| 2nd singular (ты) | — | успоко́ишься uspokóišʹsja |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | — | успоко́ится uspokóitsja |
| 1st plural (мы) | — | успоко́имся uspokóimsja |
| 2nd plural (вы) | — | успоко́итесь uspokóitesʹ |
| 3rd plural (они́) | — | успоко́ятся uspokójatsja |
| imperative | singular | plural |
| успоко́йся uspokójsja |
успоко́йтесь uspokójtesʹ | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | успоко́ился uspokóilsja |
успоко́ились uspokóilisʹ |
| feminine (я/ты/она́) | успоко́илась uspokóilasʹ | |
| neuter (оно́) | успоко́илось uspokóilosʹ | |
Related terms
- успока́ивать impf (uspokáivatʹ), успоко́ить pf (uspokóitʹ)
- успокое́ние (uspokojénije)
- успокои́тельный (uspokoítelʹnyj)
- споко́йный (spokójnyj), споко́йно (spokójno)
- поко́й (pokój)