фатэль

• фотэ́ль (fotélʹ) — obsolete

Directly or indirectly borrowed from French fauteuil (“armchair”). Compare Polish fotel.

• IPA^(key): [faˈtɛlʲ]

фатэ́ль • (fatélʹ) m inan (genitive фатэ́ля, nominative plural фатэ́лі, genitive plural фатэ́ляў)

1. armchair, easy chair (a comfortable chair, often well upholstered)

   Synonym: крэ́сла (krésla)

   • 1932, Ciška Hartny, Крыжавыя дарогі (Збор твораў; 4), Minsk: ДВБ, page 270:

     Рыгор сеў на падстаўленым таўстухаю паношаным, калісьці раскошным, фотэлі і чакаў, што яму скажа зацікаўленая яго прыходам гаспадыня.

     Ryhór sjeŭ na padstaŭljenym taŭstuxaju panóšanym, kalisʹci raskóšnym, fóteli i čakaŭ, što jamu skaža zacikaŭljenaja jahó pryxódam haspadynja.

     Ryhor sat down on the worn-out, once luxurious armchair provided by the hostess—a heavyset woman—and waited to hear what she, intrigued by his arrival, would say.

   • 2014 [1891], Arthur Conan Doyle, “Скандал у Багеміі”, in Ганна Янкута, transl., Прыгоды Шэрлака Холмса (зборнік)‎^[1], Litres (2019), translation of A Scandal in Bohemia, →ISBN:

     — Так яно і ёсць, — пагадзіўся ён, запаліўшы цыгарэту і плюхнуўшыся ў фатэль.

     — Tak janó i joscʹ, — pahadziŭsja jon, zapaliŭšy cyharetu i pljuxnuŭšysja ŭ fatelʹ.

     [original: “Quite so,” he answered, lighting a cigarette, and throwing himself down into an armchair.]

• “фатэль” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org
• "фатэль" in Belarusian-Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at Verbum