фельдшер

Russian

Borrowed from German Feldscher (“surgeon”).

фе́льдшер • (félʹdšer) m anim (genitive фе́льдшера, nominative plural фельдшера́ or фе́льдшеры, genitive plural фельдшеро́в or фе́льдшеров)

(male) doctor's / medical assistant, medical attendant, paramedic, male nurse
- 1883, Всеволод Гаршин, chapter III, in Красный цветок; English translation from A Red Flower, Philadelphia: Brown Brothers, 1911:
  Когда фельдшер стал искать нового больного, ему указали на конец коридора; он стоял здесь, прильнувши лицом к стеклу стеклянной садовой двери, и пристально смотрел на цветник.
  Kogda felʹdšer stal iskatʹ novovo bolʹnovo, jemu ukazali na konec koridora; on stojal zdesʹ, prilʹnuvši licom k steklu stekljannoj sadovoj dveri, i pristalʹno smotrel na cvetnik.
  When the assistant physician began to search for the new patient, they pointed him out at the end of the corridor; he stood there, with his face against the pane in the glass door, his eye fixed on a flower bed.

Declension of фе́льдшер (anim masc-form hard-stem accent-c/a irreg)

	singular	plural
nominative	фе́льдшер félʹdšer	фельдшера́^△, фе́льдшеры felʹdšerá^△, félʹdšery
genitive	фе́льдшера félʹdšera	фельдшеро́в, фе́льдшеров felʹdšeróv, félʹdšerov
dative	фе́льдшеру félʹdšeru	фельдшера́м, фе́льдшерам felʹdšerám, félʹdšeram
accusative	фе́льдшера félʹdšera	фельдшеро́в, фе́льдшеров felʹdšeróv, félʹdšerov
instrumental	фе́льдшером félʹdšerom	фельдшера́ми, фе́льдшерами felʹdšerámi, félʹdšerami
prepositional	фе́льдшере félʹdšere	фельдшера́х, фе́льдшерах felʹdšeráx, félʹdšerax

^△Irregular.

Vasmer, Max (1964–1973) “фельдшер”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress