хо̄тал
Northern Mansi
Alternative forms
Etymology
From Proto-Uralic *koje.[1]
Pronunciation
- IPA(key): [xoːtal]
Noun
хо̄тал (hōtal)(Sosva, Upper Lozva, Sygva)
Declension
Sosva:
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | хо̄тал (hōtal) | хо̄талыг (hōtalyg) | хо̄талыт (hōtalyt) |
| locative | хо̄талт (hōtalt) | хо̄талыгт (hōtalygt) | хо̄талытт (hōtalytt) |
| lative | хо̄талн (hōtaln) | хо̄талыгн (hōtalygn) | хо̄талытн (hōtalytn) |
| ablative | хо̄талныл (hōtalnyl) | хо̄талыгныл (hōtalygnyl) | хо̄талытныл (hōtalytnyl) |
| instrumental | хо̄талыл (hōtalyl) | хо̄талыгныл (hōtalygnyl) | хо̄талытыл (hōtalytyl) |
| translative | хо̄талыг (hōtalyg) | ―― | ―― |
| possessor | single possession | double possession | multiple possession |
|---|---|---|---|
| 1st person sing. | хо̄талум (hōtalum) | хо̄талагум (hōtalagum) | хо̄таланум (hōtalanum) |
| 2rd person sing. | хо̄талын (hōtalyn) | хо̄талагын (hōtalagyn) | хо̄талан (hōtalan) |
| 3rd person sing. | хо̄талэ (hōtalè) | хо̄талаге (hōtalage) | хо̄таланэ (hōtalanè) |
| 1st person dual | хо̄талме̄н (hōtalmēn) | хо̄талагаме̄н (hōtalagamēn) | хо̄таланаме̄н (hōtalanamēn) |
| 2rd person dual | хо̄талы̄н (hōtalȳn) | хо̄талагы̄н (hōtalagȳn) | хо̄таланы̄н (hōtalanȳn) |
| 3rd person dual | хо̄талэ̄ (hōtalè̄) | хо̄талаге̄н (hōtalagēn) | хо̄таланэ̄н (hōtalanè̄n) |
| 1st person plural | хо̄талув (hōtaluv) | хо̄талагув (hōtalaguv) | хо̄таланув (hōtalanuv) |
| 2rd person plural | хо̄талы̄н (hōtalȳn) | хо̄талагы̄н (hōtalagȳn) | хо̄таланы̄н (hōtalanȳn) |
| 3rd person plural | хо̄таланыл (hōtalanyl) | хо̄талага̄ныл (hōtalagānyl) | хо̄тала̄ныл (hōtalānyl) |
Upper Lozva:
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | хо̄тал (hōtal) | хо̄талый (hōtalyj) | хо̄талыт (hōtalyt) |
| locative | хо̄талт (hōtalt) | хо̄талыййт (hōtalyjjt) | хо̄талытт (hōtalytt) |
| lative | хо̄талн (hōtaln) | хо̄талыййн (hōtalyjjn) | хо̄талытн (hōtalytn) |
| ablative | хо̄талныл (hōtalnyl) | хо̄талыййныл (hōtalyjjnyl) | хо̄талытныл (hōtalytnyl) |
| instrumental | хо̄талыл (hōtalyl) | хо̄талыййныл (hōtalyjjnyl) | хо̄талытыл (hōtalytyl) |
| translative | хо̄талый (hōtalyj) | ―― | ―― |
| possessor | single possession | double possession | multiple possession |
|---|---|---|---|
| 1st person sing. | хо̄талум (hōtalum) | хо̄талайум (hōtalajum) | хо̄таланум (hōtalanum) |
| 2rd person sing. | хо̄талын (hōtalyn) | хо̄талайын (hōtalajyn) | хо̄талан (hōtalan) |
| 3rd person sing. | хо̄талэ (hōtalè) | хо̄талайе (hōtalaje) | хо̄таланэ (hōtalanè) |
| 1st person dual | хо̄талме̄н (hōtalmēn) | хо̄талайаме̄н (hōtalajamēn) | хо̄таланаме̄н (hōtalanamēn) |
| 2rd person dual | хо̄талы̄н (hōtalȳn) | хо̄талагы̄н (hōtalagȳn) | хо̄таланы̄н (hōtalanȳn) |
| 3rd person dual | хо̄талэ̄ (hōtalè̄) | хо̄талайе̄н (hōtalajēn) | хо̄таланэ̄н (hōtalanè̄n) |
| 1st person plural | хо̄талув (hōtaluv) | хо̄талайув (hōtalajuv) | хо̄таланув (hōtalanuv) |
| 2rd person plural | хо̄талы̄н (hōtalȳn) | хо̄талайы̄н (hōtalajȳn) | хо̄таланы̄н (hōtalanȳn) |
| 3rd person plural | хо̄таланыл (hōtalanyl) | хо̄талайа̄ныл (hōtalajānyl) | хо̄тала̄ныл (hōtalānyl) |
Derived terms
- э̄таӈ-хо̄тал (è̄taň-hōtal)
- э̄тыг-хо̄талыг (è̄tyg-hōtalyg)
References
- ^ Entry #330 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Hungarian Research Centre for Linguistics.
- Afanasʹjeva, K. V., Sobjanina, S. A. (2012) “хо̄тал”, in Školʹnyj mansijsko-russkij slovarʹ [Mansi-Russian school dictionary], Khanty-Mansiysk: RIO IRO