хромота
Russian
Etymology
хром(о́й) (xrom(ój)) + -ота́ (-otá)
Pronunciation
- IPA(key): [xrəmɐˈta]
Noun
хромота́ • (xromotá) f inan (genitive хромоты́, nominative plural хромо́ты, genitive plural хромо́т)
- lameness
- 1904, Лев Толстой [Leo Tolstoy], “X”, in Хаджи-Мурат; English translation from Louise and Aylmer Maude, transl., Hadji Murat, 1912:
- Хаджи́-Мура́т шёл, бы́стро ступа́я по парке́ту приёмной, пока́чиваясь всем то́нким ста́ном от лёгкой хромоты́ на одну́, бо́лее коро́ткую, чем друга́я, но́гу.
- Xadží-Murát šol, býstro stupája po parkétu prijómnoj, pokáčivajasʹ vsem tónkim stánom ot ljóxkoj xromotý na odnú, bóleje korótkuju, čem drugája, nógu.
- He stepped briskly across the parquet floor of the waiting room, his whole slender figure swaying slightly in consequence of his lameness in one leg which was shorter than the other.
Declension
Declension of хромота́ (inan fem-form hard-stem accent-d)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | хромота́ xromotá |
хромо́ты xromóty |
| genitive | хромоты́ xromotý |
хромо́т xromót |
| dative | хромоте́ xromoté |
хромо́там xromótam |
| accusative | хромоту́ xromotú |
хромо́ты xromóty |
| instrumental | хромото́й, хромото́ю xromotój, xromotóju |
хромо́тами xromótami |
| prepositional | хромоте́ xromoté |
хромо́тах xromótax |