хутір
Ukrainian
Etymology
Ultimately likely from Old High German huntari (“hundred”) (in the sense of an ancient administrative division); cognate with Russian ху́тор (xútor), Polish chutor.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈxutʲir]
Audio: (file)
Noun
ху́тір • (xútir) m inan (genitive ху́тора, nominative plural хутори́, genitive plural хуторі́в, relational adjective хутірськи́й or хуторськи́й, diminutive хутіро́к or хуторо́к or хутіре́ць or хуторе́ць)
- khutor, farm, farmstead
- a small town created by resettling
- Synonym: ви́селок (výselok)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ху́тір xútir |
хутори́ xutorý |
| genitive | ху́тора xútora |
хуторі́в xutorív |
| dative | ху́торові, ху́тору xútorovi, xútoru |
хутора́м xutorám |
| accusative | ху́тір xútir |
хутори́ xutorý |
| instrumental | ху́тором xútorom |
хутора́ми xutorámy |
| locative | ху́торі xútori |
хутора́х xutoráx |
| vocative | ху́торе xútore |
хутори́ xutorý |
Related terms
- хутірни́й (xutirnýj), хуторни́й (xutornýj)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “хутір”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Melnychuk, O. S., editor (1982–2012), “хутір”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka