хідник
Ukrainian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *xodьnikъ. Cognates with Belarusian ходнік (xódnik), Czech chodník, Polish chodnik, Slovak chodník. By surface analysis, хід (xid) + -ник (-nyk)
Pronunciation
- IPA(key): [xʲidˈnɪk]
Noun
хідни́к • (xidnýk) m inan (genitive хідника́, nominative plural хідники́, genitive plural хідникі́в)
- sidewalk, pavement
- Synonym: тротуа́р (trotuár)
- 2005, Олексій Ганзенко, Розкинувши руки над прірвою:
- Дівчинка мовчки спостерігає за автомобілями, перехожими на хідниках, горобцями, як ті купаються у воді на тенті вантажівки.
- Divčynka movčky sposterihaje za avtomobiljamy, perexožymy na xidnykax, horobcjamy, jak ti kupajutʹsja u vodi na tenti vantaživky.
- The girl silently watches the cars, the passers-by on the sidewalks, the sparrows bathing in the water on the tarp of a truck.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | хідни́к xidnýk |
хідники́ xidnyký |
| genitive | хідника́ xidnyká |
хідникі́в xidnykív |
| dative | хіднико́ві, хіднику́ xidnykóvi, xidnykú |
хідника́м xidnykám |
| accusative | хідни́к xidnýk |
хідники́ xidnyký |
| instrumental | хіднико́м xidnykóm |
хідника́ми xidnykámy |
| locative | хіднику́ xidnykú |
хідника́х xidnykáx |
| vocative | хіднику́ xidnykú |
хідники́ xidnyký |
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “хідник”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “хідник”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)