церковнослужитель
Russian
Etymology
From церко́вный (cerkóvnyj) + -о- (-o-) + служи́тель (služítelʹ).
Pronunciation
- IPA(key): [t͡sɨrˌkovnəsɫʊˈʐɨtʲɪlʲ]
Noun
церко̀внослужи́тель • (cerkòvnoslužítelʹ) m anim (genitive церко̀внослужи́теля, nominative plural церко̀внослужи́тели, genitive plural церко̀внослужи́телей, feminine церко̀внослужи́тельница)
- cleric, churchman, clergyman, ecclesiastic, minister (of church)
- 1847, Фёдор Достоевский [Fyodor Dostoevsky], “Часть первая. I”, in Хозяйка; English translation from Constance Garnett, transl., The Landlady, 1914:
- Церковнослужи́тель, после́дний оста́вшийся в це́ркви, поклони́лся старику́ с уваже́нием; тот кивну́л ему́ голово́ю.
- Cerkovnoslužítelʹ, poslédnij ostávšijsja v cérkvi, poklonílsja starikú s uvažénijem; tot kivnúl jemú golovóju.
- The church verger, the last one remaining in the church, bowed respectfully to the old man; the latter nodded to him.
Declension
Declension of церко̀внослужи́тель (anim masc-form soft-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | церко̀внослужи́тель cerkòvnoslužítelʹ |
церко̀внослужи́тели cerkòvnoslužíteli |
| genitive | церко̀внослужи́теля cerkòvnoslužítelja |
церко̀внослужи́телей cerkòvnoslužítelej |
| dative | церко̀внослужи́телю cerkòvnoslužítelju |
церко̀внослужи́телям cerkòvnoslužíteljam |
| accusative | церко̀внослужи́теля cerkòvnoslužítelja |
церко̀внослужи́телей cerkòvnoslužítelej |
| instrumental | церко̀внослужи́телем cerkòvnoslužítelem |
церко̀внослужи́телями cerkòvnoslužíteljami |
| prepositional | церко̀внослужи́теле cerkòvnoslužítele |
церко̀внослужи́телях cerkòvnoslužíteljax |
Pre-reform declension of церко̀внослужи́тель (anim masc-form soft-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | церко̀внослужи́тель cerkòvnoslužítelʹ |
церко̀внослужи́тели cerkòvnoslužíteli |
| genitive | церко̀внослужи́теля cerkòvnoslužítelja |
церко̀внослужи́телей cerkòvnoslužítelej |
| dative | церко̀внослужи́телю cerkòvnoslužítelju |
церко̀внослужи́телямъ cerkòvnoslužíteljam |
| accusative | церко̀внослужи́теля cerkòvnoslužítelja |
церко̀внослужи́телей cerkòvnoslužítelej |
| instrumental | церко̀внослужи́телемъ cerkòvnoslužítelem |
церко̀внослужи́телями cerkòvnoslužíteljami |
| prepositional | церко̀внослужи́телѣ cerkòvnoslužítelě |
церко̀внослужи́теляхъ cerkòvnoslužíteljax |