частица

From часть (častʹ) +‎ -и́ца (-íca, diminutive).

• IPA^(key): [t͡ɕɪˈsʲtʲit͡sə]

• Audio:

  (file)

части́ца • (častíca) f inan (genitive части́цы, nominative plural части́цы, genitive plural части́ц, diminutive части́чка)

1. fraction (of), (little) part (of)

   разби́ться на ме́лкие части́цы ― razbítʹsja na mélkije častícy ― to break into smithereens [tiny pieces]

   • 2005 [1933 June 10], Лев Троцкий [Leon Trotsky], “Что такое национал-социализм?”, in Л. Д. Троцкий. Архив в 9 томах, volume 7; English version in “Hitler’s National Socialism”, in The Yale Review, volume 23, number 2, 1933 December 1:

     Не всякий ожесточённый мелкий буржуа мог бы стать Гитлером, но частица Гитлера сидит в каждом ожесточённом мелком буржуа.

     Ne vsjakij ožestočónnyj melkij buržua mog by statʹ Gitlerom, no častica Gitlera sidit v každom ožestočónnom melkom buržua.

     Not every exasperated petty bourgeois could have become Hitler, but a particle of Hitler is lodged in every exasperated petty bourgeois.

2. (physics) particle

   заряжённая части́ца ― zarjažónnaja častíca ― charged particle

3. (grammar) particle

• части́чный (častíčnyj)
• часть (častʹ)