черговий
Ukrainian
Etymology
From че́рга (čérha) + -ови́й (-ovýj).
Pronunciation
- IPA(key): [t͡ʃerɦɔˈʋɪi̯]
Adjective
чергови́й • (čerhovýj) (abstract noun черго́вість)
- next (in an order or sequence)
- Synonym: насту́пний (nastúpnyj)
- duty (attributive), on duty (at work and responsible for doing a particular task)
- regular (of a regular occurrence according to a schedule)
- (indicating repetitivity or banality) another, yet another, just another, another routine, one more, (in the plural) more, yet more, yet further
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | чергови́й čerhovýj |
чергове́ čerhové |
чергова́ čerhová |
чергові́ čerhoví | |
| genitive | чергово́го čerhovóho |
чергово́ї čerhovóji |
чергови́х čerhovýx | ||
| dative | чергово́му čerhovómu |
чергові́й čerhovíj |
чергови́м čerhovým | ||
| accusative | animate | чергово́го čerhovóho |
чергове́ čerhové |
чергову́ čerhovú |
чергови́х čerhovýx |
| inanimate | чергови́й čerhovýj |
чергові́ čerhoví | |||
| instrumental | чергови́м čerhovým |
чергово́ю čerhovóju |
чергови́ми čerhovýmy | ||
| locative | чергово́му, чергові́м čerhovómu, čerhovím |
чергові́й čerhovíj |
чергови́х čerhovýx | ||
| vocative | чергови́й čerhovýj |
чергове́ čerhové |
чергова́ čerhová |
чергові́ čerhoví | |
Noun
чергови́й • (čerhovýj) m pers (genitive чергово́го, nominative plural чергові́, genitive plural чергови́х, female equivalent чергова́)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | чергови́й čerhovýj |
чергові́ čerhoví |
| genitive | чергово́го čerhovóho |
чергови́х čerhovýx |
| dative | чергово́му čerhovómu |
чергови́м čerhovým |
| accusative | чергово́го čerhovóho |
чергови́х čerhovýx |
| instrumental | чергови́м čerhovým |
чергови́ми čerhovýmy |
| locative | чергово́му, чергові́м čerhovómu, čerhovím |
чергови́х čerhovýx |
| vocative | чергови́й čerhovýj |
чергові́ čerhoví |
Related terms
- першочерго́вий (peršočerhóvyj)
- позачерго́вий (pozačerhóvyj)
- че́рга f (čérha)
- чергува́ння n (čerhuvánnja)
- чергува́ти impf (čerhuváty)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “черговий”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “черговий”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “черговий”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “черговий”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “черговий”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “черговий”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)