чоловічок
Ukrainian
Etymology
From чолові́к (čolovík) + -ок (-ok).
Pronunciation
- IPA(key): [t͡ʃɔɫɔˈʋʲit͡ʃɔk]
Audio: (file)
Noun
чолові́чок • (čolovíčok) m pers (genitive чолові́чка, nominative plural чолові́чки, genitive plural чолові́чків)
- endearing diminutive of чолові́к m (čolovík): little man
- зеле́ний чолові́чок (science fiction, also soldier lacking identification)
- zelényj čolovíčok
- little green man
- (anatomy, colloquial) pupil
- Synonym: (noncolloquial) зіни́ця f (zinýcja)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | чолові́чок čolovíčok |
чолові́чки čolovíčky |
| genitive | чолові́чка čolovíčka |
чолові́чків čolovíčkiv |
| dative | чолові́чкові, чолові́чку čolovíčkovi, čolovíčku |
чолові́чкам čolovíčkam |
| accusative | чолові́чка čolovíčka |
чолові́чків čolovíčkiv |
| instrumental | чолові́чком čolovíčkom |
чолові́чками čolovíčkamy |
| locative | чолові́чкові, чолові́чку čolovíčkovi, čolovíčku |
чолові́чках čolovíčkax |
| vocative | чолові́чку čolovíčku |
чолові́чки čolovíčky |
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “чоловічок”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “чоловічок”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “чоловічок”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “чоловічок”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “чоловічок”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “чоловічок”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)