чужоземка
Ukrainian
Etymology
From чужозе́м(ець) (čužozém(ecʹ)) + -ка (-ka). Compare Russian чужезе́мка (čužezémka), Belarusian чужазе́мка (čužazjémka), Polish cudzoziemka.
Pronunciation
- IPA(key): [t͡ʃʊʒɔˈzɛmkɐ]
Audio: (file)
Noun
чужозе́мка • (čužozémka) f pers (genitive чужозе́мки, nominative plural чужозе́мки, genitive plural чужозе́мок, male equivalent чужозе́мець)
- female equivalent of чужозе́мець (čužozémecʹ, “foreigner, alien, outlander, stranger”)
- Synonym: інозе́мка f (inozémka)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | чужозе́мка čužozémka |
чужозе́мки čužozémky |
| genitive | чужозе́мки čužozémky |
чужозе́мок čužozémok |
| dative | чужозе́мці čužozémci |
чужозе́мкам čužozémkam |
| accusative | чужозе́мку čužozémku |
чужозе́мок čužozémok |
| instrumental | чужозе́мкою čužozémkoju |
чужозе́мками čužozémkamy |
| locative | чужозе́мці čužozémci |
чужозе́мках čužozémkax |
| vocative | чужозе́мко čužozémko |
чужозе́мки čužozémky |
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “чужоземка”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “чужоземка”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- “чужоземка”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “чужоземка”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “чужоземка”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)