шановний
Ukrainian
Etymology
Borrowed from Polish szanowny. Cognate with Belarusian шано́ўны (šanóŭny).
Pronunciation
- IPA(key): [ʃɐˈnɔu̯nei̯]
Audio: (file)
Adjective
шано́вний • (šanóvnyj)
- respectful, dear (also as a form of address)
- Synonym: дороги́й (dorohýj)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | шано́вний šanóvnyj |
шано́вне šanóvne |
шано́вна šanóvna |
шано́вні šanóvni | |
| genitive | шано́вного šanóvnoho |
шано́вної šanóvnoji |
шано́вних šanóvnyx | ||
| dative | шано́вному šanóvnomu |
шано́вній šanóvnij |
шано́вним šanóvnym | ||
| accusative | animate | шано́вного šanóvnoho |
шано́вне šanóvne |
шано́вну šanóvnu |
шано́вних šanóvnyx |
| inanimate | шано́вний šanóvnyj |
шано́вні šanóvni | |||
| instrumental | шано́вним šanóvnym |
шано́вною šanóvnoju |
шано́вними šanóvnymy | ||
| locative | шано́вному, шано́внім šanóvnomu, šanóvnim |
шано́вній šanóvnij |
шано́вних šanóvnyx | ||
| vocative | шано́вний šanóvnyj |
шано́вне šanóvne |
шано́вна šanóvna |
шано́вні šanóvni | |
Related terms
- шанува́ти (šanuváty)
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “шановний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “шановний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)