шибко

Russian

Etymology

ши́бкий (šíbkij) +‎ (-o)

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈʂɨpkə]
  • Audio:(file)

Adverb

ши́бко • (šíbko)

  1. (vernacular) fast, quickly
  2. (vernacular) hard, much
    ши́бко уда́рить кого́-либоšíbko udáritʹ kovó-liboto give someone a hard knock
    он ши́бко скуча́етon šíbko skučájethe is very lonely
    • 2023, ATOW, ANAIT, “Работа над ошибками [Rabota nad ošibkami]”‎[1]:
      Моё тебе́ письмо́ — рабо́та над оши́бками,
      Что́-либо меня́ть хоте́лось бы не ши́бко мне,
      Мы мо́жем помолча́ть, сожги́ моё письмо́,
      Рабо́тай над оши́бками
      Mojó tebé pisʹmó — rabóta nad ošíbkami,
      Štó-libo menjátʹ xotélosʹ by ne šíbko mne,
      My móžem pomolčátʹ, sožgí mojó pisʹmó,
      Rabótaj nad ošíbkami
      (please add an English translation of this quotation)
  • ши́бкий (šíbkij)
  • шиба́ть impf (šibátʹ), шибану́ть pf (šibanútʹ)
  • шиба́ться impf (šibátʹsja)