шквал
Russian
Etymology
First attested in 1765. Borrowed from English squall, from Scandinavian language (compare Swedish skval, skvala).
Pronunciation
- IPA(key): [ʂkvaɫ]
Noun
шквал • (škval) m inan (genitive шква́ла, nominative plural шква́лы, genitive plural шква́лов, relational adjective шква́льный)
- squall (a sudden gust of wind, often accompanied by precipitation)
- (figuratively) flurry, barrage
- Shkval (Soviet and Russian supercavitating torpedo)
Declension
Declension of шквал (inan masc-form hard-stem accent-a)
Related terms
- шква́листый (škválistyj)
- шквалово́й (škvalovój)
References
- Vasmer, Max (1964–1973) “шквал”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
- Chernykh, P. Ja. (1999) “шквал”, in Историко-этимологический словарь русского языка [Historical-Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), 3rd edition, volume 2 (панцирь – ящур), Moscow: Russian Lang., →ISBN, page 415
Ukrainian
Etymology
Borrowed from Polish szkwał, from English squall, from Scandinavian language (compare Swedish skval, skvala).
Pronunciation
- IPA(key): [ʃkʋaɫ]
Audio: (file)
Noun
шквал • (škval) m inan (genitive шква́лу, nominative plural шква́ли, genitive plural шква́лів, relational adjective шква́льний)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | шквал škval |
шква́ли škvály |
| genitive | шква́лу škválu |
шква́лів škváliv |
| dative | шква́лові, шква́лу škválovi, škválu |
шква́лам škválam |
| accusative | шквал škval |
шква́ли škvály |
| instrumental | шква́лом škválom |
шква́лами škválamy |
| locative | шква́лі škváli |
шква́лах škválax |
| vocative | шква́ле škvále |
шква́ли škvály |
References
- “шквал”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “шквал”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “шквал”, in Kyiv Dictionary (in English)
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “шквал”, in English–Ukrainian Dictionaries