шотландка

• IPA^(key): [ʂɐtˈɫantkə]

шотла́ндка • (šotlándka) f anim (genitive шотла́ндки, nominative plural шотла́ндки, genitive plural шотла́ндок, masculine шотла́ндец)

1. female equivalent of шотла́ндец (šotlándec): Scot, Scotswoman
   • 1905, Дмитрий Мережковский [Dmitry Merezhkovsky], “Книга первая. Петербургская Венера”, in Пётр и Алексей; English translation from Peter and Alexis, (Please provide a date or year):

     В грот вошла́ госуда́рыня Екатери́на Алексе́евна, в сопровожде́нии ка́мер-ю́нкера Мо́нса и фре́йлины Га́мильтон, го́рдой шотла́ндки с лицо́м Диа́ны.

     V grot vošlá gosudárynja Jekaterína Alekséjevna, v soprovoždénii kámer-júnkera Mónsa i fréjliny Gámilʹton, górdoj šotlándki s licóm Diány.

     (please add an English translation of this quotation)

2. plaid, tartan

From шотла́нд(ець) (šotlánd(ecʹ)) +‎ -ка (-ka). Compare Belarusian шатла́ндка (šatlándka).

• IPA^(key): [ʃɔtˈɫandkɐ]

• Audio:

  (file)

шотла́ндка • (šotlándka) f pers or f inan (genitive шотла́ндки, nominative plural шотла́ндки, genitive plural шотла́ндок, male equivalent шотла́ндець)

1. (personal, countable) female equivalent of шотла́ндець (šotlándecʹ): Scot, Scotswoman
2. (inanimate, uncountable, textiles) plaid (twilled woollen cloth with a tartan or chequered pattern)

(personal, countable)

(inanimate, uncountable)

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “шотландка”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “шотландка”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “шотландка”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “шотландка”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)