шпиталь
See also: шпіталь
Pannonian Rusyn
Etymology
Inherited from Old Slovak špitál, borrowed from Middle High German spitāl. Cognates include Polish szpital, Slovak špitál and Carpathian Rusyn шпіта́ль (špitálʹ).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈʃpitaʎ]
- Rhymes: -itaʎ
- Hyphenation: шпи‧таль
Noun
шпиталь (špitalʹ) m inan (related adjective шпитальски)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | шпиталь (špitalʹ) | шпиталї (špitalji) |
| genitive | шпиталя (špitalja) | шпитальох (špitalʹox) |
| dative | шпиталю (špitalju) | шпитальом (špitalʹom) |
| accusative | шпиталь (špitalʹ) | шпиталї (špitalji) |
| instrumental | шпитальом (špitalʹom) | шпитальми (špitalʹmi) |
| locative | шпиталю (špitalju) | шпитальох (špitalʹox) |
| vocative | шпиталю (špitalju) | шпиталї (špitalji) |
References
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “шпиталь”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
Ukrainian
Etymology
Borrowed from Polish szpital. Doublet of го́спіталь (hóspitalʹ) and готе́ль (hotélʹ).
Pronunciation
- IPA(key): [ʃpeˈtalʲ]
Audio: (file)
Noun
шпита́ль • (špytálʹ) m inan (genitive шпита́лю, nominative plural шпита́лі, genitive plural шпита́лів)
- hospital
- Synonyms: ліка́рня (likárnja), болни́ця (bolnýcja), го́спіталь (hóspitalʹ)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | шпита́ль špytálʹ |
шпита́лі špytáli |
| genitive | шпита́лю špytálju |
шпита́лів špytáliv |
| dative | шпита́леві, шпита́лю špytálevi, špytálju |
шпита́лям špytáljam |
| accusative | шпита́ль špytálʹ |
шпита́лі špytáli |
| instrumental | шпита́лем špytálem |
шпита́лями špytáljamy |
| locative | шпита́лю, шпита́лі špytálju, špytáli |
шпита́лях špytáljax |
| vocative | шпита́лю špytálju |
шпита́лі špytáli |
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “шпиталь”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “шпиталь”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)