штварти
Pannonian Rusyn
Etymology
Inherited from Old Slovak štvartý, from Proto-Slavic *četvьrtъ. Cognate with Slovak štvrtý.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈʃtvarti]
- Rhymes: -arti
- Hyphenation: штвар‧ти
Adjective
штварти (štvarti) (not comparable)
- fourth
- штварти часц ― štvarti časc ― one quarter (literally, “fourth part”)
Declension
singular | plural | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||||
nominative | штварти (štvarti) | штварта (štvarta) | штварте (štvarte) | штварти (štvarti) | ||||
genitive | штвартого (štvartoho) | штвартей (štvartej) | штвартого (štvartoho) | штвартих (štvartix) | ||||
dative | штвартому (štvartomu) | штвартей (štvartej) | штвартому (štvartomu) | штвартим (štvartim) | ||||
accusative | personal/animal | inanimate | штварту (štvartu) | штварте (štvarte) | штвартих (štvartix) | штварти (štvarti) | ||
штвартого (štvartoho) | штварти (štvarti) | |||||||
instrumental | штвартим (štvartim) | штварту (štvartu) | штвартим (štvartim) | штвартима (štvartima) | ||||
locative | штвартим / штвартому (štvartim / štvartomu) | штвартей (štvartej) | штвартим / штвартому (štvartim / štvartomu) | штвартих (štvartix) | ||||
vocative | штварти (štvarti) | штварта (štvarta) | штварте (štvarte) | штварти (štvarti) |
Related terms
adjectives
- штварцинови (štvarcinovi)
- штварцински (štvarcinski)
- штвераки (štveraki)
- штвернїсти (štvernjisti)
adverbs
- штвартираз (štvartiraz)
nouns
- штвартина f (štvartina)
- штварток m pers (štvartok)
- штварцина f (štvarcina)
- штварцинка f (štvarcinka)
- штверка f (štverka)
- штверкаш m (štverkaš)
References
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “штварти”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “fourth”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 120