штопать
Russian
Etymology
Borrowed from Dutch stoppen (“to darn”) or from German stopfen.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈʂtopətʲ]
Audio: (file)
Verb
што́пать • (štópatʹ) impf (perfective зашто́пать)
- to darn (stitch with thread)
Conjugation
Conjugation of што́пать (class 1a imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | што́пать štópatʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | што́пающий štópajuščij |
што́павший štópavšij |
| passive | што́паемый štópajemyj |
што́панный štópannyj |
| adverbial | што́пая štópaja |
што́пав štópav, што́павши štópavši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | што́паю štópaju |
бу́ду што́пать búdu štópatʹ |
| 2nd singular (ты) | што́паешь štópaješʹ |
бу́дешь што́пать búdešʹ štópatʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | што́пает štópajet |
бу́дет што́пать búdet štópatʹ |
| 1st plural (мы) | што́паем štópajem |
бу́дем што́пать búdem štópatʹ |
| 2nd plural (вы) | што́паете štópajete |
бу́дете што́пать búdete štópatʹ |
| 3rd plural (они́) | што́пают štópajut |
бу́дут што́пать búdut štópatʹ |
| imperative | singular | plural |
| што́пай štópaj |
што́пайте štópajte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | што́пал štópal |
што́пали štópali |
| feminine (я/ты/она́) | што́пала štópala | |
| neuter (оно́) | што́пало štópalo | |
Derived terms
verbs
- зашто́пать pf (zaštópatʹ), зашто́пывать impf (zaštópyvatʹ)
- исшто́пать pf (isštópatʹ), исшто́пывать impf (isštópyvatʹ)
- нашто́пать pf (naštópatʹ)
- обшто́пать pf (obštópatʹ), обшто́пывать impf (obštópyvatʹ)
- отшто́пать pf (otštópatʹ)
- перешто́пать pf (pereštópatʹ), перешто́пывать impf (pereštópyvatʹ)
- подшто́пать pf (podštópatʹ), подшто́пывать impf (podštópyvatʹ)
- пошто́пать pf (poštópatʹ)
- прошто́пать pf (proštópatʹ), прошто́пывать impf (proštópyvatʹ)
- ушто́пать pf (uštópatʹ), ушто́пывать impf (uštópyvatʹ)
- што́панье (štópanʹje), што́пка (štópka)
- што́паный (štópanyj)
Descendants
- → Ingrian: štoopata
Further reading
- штопать in Большой толковый словарь, editor-in-chief С. А. Кузнецов – hosted at gramota.ru