штрайк

Borrowed from German Streik, from English strike.

• IPA^(key): [ˈʃtrajk]
• Rhymes: -ajk
• Hyphenation: штрайк

штрайк (štrajk) m inan

1. strike (work stoppage)
   • 2024 November 12, О. Планчак Сакач, “За достоїнство професиї [For the dignity of the profession]”, in Руске Слово‎^[1]:

     Предходне понукнуце було 12 одсто за наставнїкох, а за шицки други кадри у просвити 8 проценти, цо за синдикати тиж так нє прилаплїве, та у цеку штрайк, покля ше вимоги нє сполнї.

     Predxodne ponuknuce bulo 12 odsto za nastavnjikox, a za šicki druhi kadri u prosviti 8 procenti, co za sindikati tiž tak nje prilapljive, ta u ceku štrajk, poklja še vimohi nje spolnji.

     The previous offer was 12 percent for teachers, and 8 percent for all other staff, which is also not quite acceptable for the unions, and so the strike goes on, as long as the demand is not fulfilled.

• Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “штрайк”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
• Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “strike”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 306