шут
See also: Шут and Appendix:Variations of "sut"
Bulgarian
Pronunciation
- IPA(key): [ʃu̟t]
Etymology 1
From Proto-Slavic *šutъ. Cognate to Russian шут (šut).
Noun
шут • (šut) m
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | шут šut |
шу́тове šútove |
| definite (subject form) |
шу́тът šútǎt |
шу́товете šútovete |
| definite (object form) |
шу́та šúta | |
| vocative form | шу́те šúte |
шу́тове šútove |
Etymology 2
Noun
шут • (šut) m
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | шут šut |
шу́тове šútove |
| definite (subject form) |
шу́тът šútǎt |
шу́товете šútovete |
| definite (object form) |
шу́та šúta | |
| count form | — | шу́та šúta |
Anagrams
- туш (tuš)
Macedonian
Pronunciation
- IPA(key): [ʃut]
- Hyphenation: шут
- Rhymes: -ut
Etymology 1
Inherited from Proto-Slavic *šutъ.
Noun
шут • (šut) m (plural шутови, relational adjective шутовски)
- (comedy, historical) jester, fool (person in a medieval royal court)
- clown, buffoon
- Synonym: палја́чо (paljáčo)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | шут (šut) | шутови (šutovi) |
| definite unspecified | шутот (šutot) | шутовите (šutovite) |
| definite proximal | шутов (šutov) | шутовиве (šutovive) |
| definite distal | шутон (šuton) | шутовине (šutovine) |
| vocative | шуту (šutu) | шутови (šutovi) |
| count form | — | шута (šuta) |
Etymology 2
Noun
шут • (šut) m
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | шут (šut) | шутови (šutovi) |
| definite unspecified | шутот (šutot) | шутовите (šutovite) |
| definite proximal | шутов (šutov) | шутовиве (šutovive) |
| definite distal | шутон (šuton) | шутовине (šutovine) |
| vocative | шуту (šutu) | шутови (šutovi) |
| count form | — | шута (šuta) |
Derived terms
verbs
Etymology 3
Noun
шут • (šut) m
- (singular only) debris (ruins of a broken-down structure)
Declension
| singular | |
|---|---|
| indefinite | шут (šut) |
| definite unspecified | шутот (šutot) |
| definite proximal | шутов (šutov) |
| definite distal | шутон (šuton) |
| vocative | шуту (šutu) |
Etymology 4
Akin to Albanian shyt, Romanian ciut.
Adjective
шут • (šut) (not comparable)
- hornless
- Antonym: рогат (rogat)
- (of an item) broken somewhere, lacking a part, handleless, spoutless
- Synonyms: поткршен (potkršen), штрбнат (štrbnat), наштрбен (naštrben)
- (figurative) empty, destitute of, incomplete
- (figurative, derogatory) silly, nuts
Declension
| masculine | feminine | neuter | plural | |
|---|---|---|---|---|
| indefinite | шут (šut) | шута (šuta) | шуто (šuto) | шути (šuti) |
| definite unspecified | шутиот (šutiot) | шутата (šutata) | шутото (šutoto) | шутите (šutite) |
| definite proximal | шутиов (šutiov) | шутава (šutava) | шутово (šutovo) | шутиве (šutive) |
| definite distal | шутион (šution) | шутана (šutana) | шутоно (šutono) | шутине (šutine) |
Derived terms
nouns
- шутак m (šutak)
- шутар m (šutar)
- шутаре n (šutare)
- шутарка f (šutarka)
- шутко m (šutko)
- шутлак m (šutlak)
- шутлачка f (šutlačka)
- шутрак m (šutrak)
- шутрачка f (šutračka)
adjectives and adverbs
- шутлачки (šutlački)
- шутрачки (šutrački)
- шутрикав (šutrikav)
verbs
- исшути pf (isšuti)
- ошути pf (ošuti)
- ошутува impf (ošutuva)
References
- “шут” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu
Russian
Etymology
From Old East Slavic шутъ (šutŭ), from Proto-Slavic *šutъ.
Pronunciation
- IPA(key): [ʂut]
Audio: (file) - Rhymes: -ut
Noun
шут • (šut) m anim (genitive шута́, nominative plural шуты́, genitive plural шуто́в, relational adjective шутовско́й)
- (comedy, historical) fool, jester (person in a mediaeval royal court)
- (derogatory) clown, buffoon
- Synonym: дура́к (durák)
Declension
Derived terms
- шутовско́й (šutovskój)
- Phrases
- шут горо́ховый m anim (šut goróxovyj)
- шут с (šut s)
- шут с ней (šut s nej)
- шут с ним (šut s nim)
- шут с ни́ми (šut s ními)
- шут с тобо́й (šut s tobój)
Related terms
Close related:
- шути́ть (šutítʹ), пошути́ть (pošutítʹ), подшути́ть (podšutítʹ), подшу́чивать (podšúčivatʹ), вышу́чивать (vyšúčivatʹ)
- шу́тка (šútka), шутни́к (šutník), шутни́ца (šutníca), шути́ха (šutíxa)
- шу́точка (šútočka)
- шу́точный (šútočnyj), нешу́точный (nešútočnyj), шутли́вый (šutlívyj)
- шутя́ (šutjá), шутли́во (šutlívo)
Other related:
- ? шу́стрый (šústryj)
Collocations
- балага́нный шут (balagánnyj šut)
- придво́рный шут (pridvórnyj šut)
- роль шута́ (rolʹ šutá)
- ста́рый шут (stáryj šut)
References
- Vasmer, Max (1964–1973) “шут”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
- Chernykh, P. Ja. (1999) “шут”, in Историко-этимологический словарь русского языка [Historical-Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), 3rd edition, volume 2 (панцирь – ящур), Moscow: Russian Lang., →ISBN, page 428
- Šanskij, N. M. (2004) “шут”, in Školʹnyj etimologičeskij slovarʹ russkovo jazyka [School Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Drofa
- Tsyhanenko, H. P. (1989) “шут”, in Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Kyiv: Radjanska shkola, →ISBN, page 495
Further reading
- шут in Большой толковый словарь, editor-in-chief С. А. Кузнецов – hosted at gramota.ru