шым
Bashkir
Etymology
Cognate with Tatar шым (şım, “quiet”), Southern Altai чым (čïm, “quiet, calm”), Shor шым (“quiet, calm”), Khakas сым (sım, “quiet, calm”).
Pronunciation
- IPA(key): [ʂɯ̞m]
- Hyphenation: шым (one syllable)
Adjective
шым • (şım)
Adverb
шым • (şım)
- quietly, calmly
- Шым ғына ултыр, өнөң дә сыҡмаһын!
- Şım ğına ultır, önöñ də sıqmahın!
- Sit quiet, so not a single sound of yours can be heard!
Eastern Mari
| 70 | ||
| [a], [b] ← 6 | 7 | 8 → [a], [b] |
|---|---|---|
| Cardinal: шым (šym), шымыт (šymyt) Ordinal: шымше (šymše) | ||
Etymology
From Proto-Mari *šĭšəm, from Proto-Uralic *ćäjćemä. Cognate with Western Mari шӹм (šÿm).
Pronunciation
- IPA(key): /ʃəm/
- Rhymes: -əm
- Hyphenation: шым
Numeral
шым • (šym) (long form/predicative шымыт)
- seven
- шым йоча
- šym joča
- seven children
References
- V. M. Vasiljev, Z. V. Uchaev (2003) “шым”, in Марийско-Русский словарь, Yoshkar-Ola, →ISBN
- J. Bradley et al. (2023) “шым”, in The Mari Web Project: Mari-English Dictionary, University of Vienna
Kazakh
Etymology
Inherited from Proto-Turkic *čïm (“turf, meadow”).[1] Cognate to Ottoman Turkish چیم, Turkish çim, Chagatai چيم (čim, “turf, sod”), Kyrgyz чым (cım).
Noun
шым • (şym)
Derived terms
- шымдақ (şymdaq)
- шымдау (şymdau)
- шымдауыт (şymdauyt)
- шымды (şymdy)
References
- ^ Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) “*čïm”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill