щур
See also: шур
Bulgarian
Etymology
From Proto-Slavic *ščurъ, possibly of onomatopoeic origin.
Adjective
щур • (štur)
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | ||
| indefinite | щур štur |
щу́ра štúra |
щу́ро štúro |
щу́ри štúri |
| definite (subject form) |
щу́рият štúrijat |
щу́рата štúrata |
щу́рото štúroto |
щу́рите štúrite |
| definite (object form) |
щу́рия štúrija | |||
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | ||
| indefinite | по́-щу́р pó-štúr |
по́-щу́ра pó-štúra |
по́-щу́ро pó-štúro |
по́-щу́ри pó-štúri |
| definite (subject form) |
по́-щу́рият pó-štúrijat |
по́-щу́рата pó-štúrata |
по́-щу́рото pó-štúroto |
по́-щу́рите pó-štúrite |
| definite (object form) |
по́-щу́рия pó-štúrija | |||
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | ||
| indefinite | на́й-щу́р náj-štúr |
на́й-щу́ра náj-štúra |
на́й-щу́ро náj-štúro |
на́й-щу́ри náj-štúri |
| definite (subject form) |
на́й-щу́рият náj-štúrijat |
на́й-щу́рата náj-štúrata |
на́й-щу́рото náj-štúroto |
на́й-щу́рите náj-štúrite |
| definite (object form) |
на́й-щу́рия náj-štúrija | |||
Derived terms
- щурец (šturec, “cricket”)
- щурея (štureja, “to run wild; to be foolish; to go mad”)
- щуротия (šturotija, “foolery, craziness”)
Noun
щур • (štur) m
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | щур štur |
щу́ри štúri |
| definite (subject form) |
щу́рият štúrijat |
щу́рите štúrite |
| definite (object form) |
щу́рия štúrija | |
| vocative form | щу́ри, щу́рий1 štúri, štúrij1 |
щу́ри štúri |
1Archaic.
References
- “щур”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
Russian
Alternative forms
- щуръ (ščur) — Pre-reform orthography (1918)
Noun
щур • (ščur) m anim (genitive щу́ра, nominative plural щу́ры, genitive plural щу́ров)
- grosbeak (fringillid)
Declension
Declension of щур (anim masc-form hard-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | щу́р ščúr |
щу́ры ščúry |
| genitive | щу́ра ščúra |
щу́ров ščúrov |
| dative | щу́ру ščúru |
щу́рам ščúram |
| accusative | щу́ра ščúra |
щу́ров ščúrov |
| instrumental | щу́ром ščúrom |
щу́рами ščúrami |
| prepositional | щу́ре ščúre |
щу́рах ščúrax |
Ukrainian
Etymology
Inherited from Old Ruthenian щуръ (ščur).
Pronunciation
- IPA(key): [ʃt͡ʃur]
Audio: (file)
Noun
щур • (ščur) m animal (genitive щура́, nominative plural щури́, genitive plural щурі́в)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | щур ščur |
щури́ ščurý |
| genitive | щура́ ščurá |
щурі́в ščurív |
| dative | щуро́ві, щуру́ ščuróvi, ščurú |
щура́м ščurám |
| accusative | щура́ ščurá |
щури́, щурі́в ščurý, ščurív |
| instrumental | щуро́м ščuróm |
щура́ми ščurámy |
| locative | щуро́ві, щурі́ ščuróvi, ščurí |
щура́х ščuráx |
| vocative | щу́ре ščúre |
щури́ ščurý |
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “щур”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka