ысыҡ
Bashkir
Etymology
Cognate with Kazakh шық (şyq), Karachay-Balkar чыкъ (çıq), Southern Altai чык (čïk), чий (čiy), Turkmen çyg (“dew”), Turkish çiy.
Pronunciation
- IPA(key): [ɯ̞ˈsɯ̞q]
- Hyphenation: ы‧сыҡ
Noun
ысыҡ • (ısıq)
- (meteorology) dew
- Иртүк ысыҡ төшһә, көн аяҙая.
- İrtük ısıq töşhə, kön ayaźaya.
- If dew falls early in the morning, the weather will clear up.
- Ысыҡ төшкән көйөнсә бесән сабыу еңел.
- Isıq töşkən köyönsə besən sabıw yeñel.
- It is easy to cut hay while (the grass is wet) with dew.
- Сәскәләргә ҡунған ысыҡ ай яҡтыһына ялтырай.
- Səskələrgə qunğan ısıq ay yaqtıhına yaltıray.
- The dew that fell on flowers glistens in the moonlight.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| absolute | ысыҡ (ısıq) | ысыҡтар (ısıqtar) |
| definite genitive | ысыҡтың (ısıqtıñ) | ысыҡтарҙың (ısıqtarźıñ) |
| dative | ысыҡҡа (ısıqqa) | ысыҡтарға (ısıqtarğa) |
| definite accusative | ысыҡты (ısıqtı) | ысыҡтарҙы (ısıqtarźı) |
| locative | ысыҡта (ısıqta) | ысыҡтарҙа (ısıqtarźa) |
| ablative | ысыҡтан (ısıqtan) | ысыҡтарҙан (ısıqtarźan) |