эркек

Kumyk

Noun

эркек • (erkek)

  1. man, male
  2. a male animal
  3. husband, spouse
  4. a courageous man

Declension

Declension of эркек (erkek)
singular plural
nominative эркек (erkek) эркеклер (erkekler)
accusative эркекни (erkekni) эркеклени (erkekleni)
dative эркекге (erkekge) эркеклеге (erkeklege)
locative эркекде (erkekde) эркеклерде (erkeklerde)
ablative эркекден (erkekden) эркеклерден (erkeklerden)
genitive эркекни (erkekni) эркеклени (erkekleni)
Possessive forms of эркек (erkek)
1st person singular
singular plural
nominative эркеким (erkekim) эркеклерим (erkeklerim)
accusative эркекимни (erkekimni) эркеклеримни (erkeklerimni)
dative эркекимге (erkekimge) эркеклериме (erkeklerime)
locative эркекимде (erkekimde) эркеклеримде (erkeklerimde)
ablative эркекимден (erkekimden) эркеклеримден (erkeklerimden)
genitive эркекимни (erkekimni) эркеклеримни (erkeklerimni)
1st person plural
singular plural
nominative эркекибиз (erkekibiz) эркеклерибиз (erkekleribiz)
accusative эркекибизни (erkekibizni) эркеклерибизни (erkekleribizni)
dative эркекибизге (erkekibizge) эркеклерибизге (erkekleribizge)
locative эркекибизде (erkekibizde) эркеклерибизде (erkekleribizde)
ablative эркекибизден (erkekibizden) эркеклерибизден (erkekleribizden)
genitive эркекибизни (erkekibizni) эркеклерибизни (erkekleribizni)
2nd person singular
singular plural
nominative эркекинг (erkekiñ) эркеклеринг (erkekleriñ)
accusative эркекингни (erkekiñni) эркеклерингни (erkekleriñni)
dative эркекинге (erkekiñe) эркеклеринге (erkekleriñe)
locative эркекингде (erkekiñde) эркеклерингде (erkekleriñde)
ablative эркекингден (erkekiñden) эркеклерингден (erkekleriñden)
genitive эркекингни (erkekiñni) эркеклерингни (erkekleriñni)
2nd person plural
singular plural
nominative эркекигиз (erkekigiz) эркеклеригиз (erkeklerigiz)
accusative эркекигизни (erkekigizni) эркеклеригизни (erkeklerigizni)
dative эркекигизге (erkekigizge) эркеклеригизге (erkeklerigizge)
locative эркекигизде (erkekigizde) эркеклеригизде (erkeklerigizde)
ablative эркекигизден (erkekigizden) эркеклерибизден (erkekleribizden)
genitive эркекигизни (erkekigizni) эркеклеригизни (erkeklerigizni)
3rd person
singular plural
nominative эркеки (erkeki) эркеклери (erkekleri)
accusative эркекин (erkekin) эркеклерин (erkeklerin)
dative эркекине (erkekine) эркеклерине (erkeklerine)
locative эркекинде (erkekinde) эркеклеринде (erkeklerinde)
ablative эркекинден (erkekinden) эркеклеринден (erkeklerinden)
genitive эркекини (erkekini) эркеклерини (erkeklerini)

Further reading

  • Бамматов Б.Г., editor (2013), “эркек”, in Кумыкско-русский словарь [Kumyk–Russian dictionary], Makhachkala: ИЯЛИ ДНЦ РАН

Kyrgyz

Etymology

From Proto-Turkic *ẹrkek. Cognate with Kazakh еркек (erkek), Crimean Tatar erkek, Kumyk эркек (erkek), Azerbaijani erkək, Turkish erkek, etc.

Adjective

эркек • (erkek) (comparative [please provide], superlative [please provide], Arabic spelling ەركەك)

  1. male, masculine

Noun

эркек • (erkek) (Arabic spelling ەركەك)

  1. man, male
  2. a male animal
  3. husband, spouse
  4. a courageous man

Declension

Declension of эркек
singular
(жекелик)
possession →
case ↓
first-person
singular
(менин)
second-person
singular informal
(сенин)
second-person
singular formal
(сиздин)
third-person
singular/plural
(анын/алардын)
first-person
plural
(биздин)
second-person
plural informal
(силердин)
second-person
plural formal
(сиздердин)
nominative (атооч) эркек
erkek
эркегим
erkegim
эркегиң
erkegiŋ
эркегиңиз
erkegiŋiz
эркеги
erkegi
эркегибиз
erkegibiz
эркегиңер
erkegiŋer
эркегиңиздер
erkegiŋizder
genitive (илик) эркектин
erkektin
эркегимдин
erkegimdin
эркегиңдин
erkegiŋdin
эркегиңиздин
erkegiŋizdin
эркегинин
erkeginin
эркегибиздин
erkegibizdin
эркегиңердин
erkegiŋerdin
эркегиңиздердин
erkegiŋizderdin
dative (барыш) эркекке
erkekke
эркегиме
erkegime
эркегиңе
erkegiŋe
эркегиңизге
erkegiŋizge
эркегине
erkegine
эркегибизге
erkegibizge
эркегиңерге
erkegiŋerge
эркегиңиздерге
erkegiŋizderge
accusative (табыш) эркекти
erkekti
эркегимди
erkegimdi
эркегиңди
erkegiŋdi
эркегиңизди
erkegiŋizdi
эркегини
erkegini
эркегибизди
erkegibizdi
эркегиңерди
erkegiŋerdi
эркегиңиздерди
erkegiŋizderdi
locative (жатыш) эркекте
erkekte
эркегимде
erkegimde
эркегиңде
erkegiŋde
эркегиңизде
erkegiŋizde
эркегинде
erkeginde
эркегибизде
erkegibizde
эркегиңерде
erkegiŋerde
эркегиңиздерде
erkegiŋizderde
ablative (чыгыш) эркектен
erkekten
эркегимден
erkegimden
эркегиңден
erkegiŋden
эркегиңизден
erkegiŋizden
эркегинен
erkeginen
эркегибизден
erkegibizden
эркегиңерден
erkegiŋerden
эркегиңиздерден
erkegiŋizderden
plural
(көптөгөн)
possession →
case ↓
first-person
singular
(менин)
second-person
singular informal
(сенин)
second-person
singular formal
(сиздин)
third-person
singular/plural
(анын/алардын)
first-person
plural
(биздин)
second-person
plural informal
(силердин)
second-person
plural formal
(сиздердин)
nominative (атооч) эркектер
erkekter
эркектерим
erkekterim
эркектериң
erkekteriŋ
эркектериңиз
erkekteriŋiz
эркектери
erkekteri
эркектерибиз
erkekteribiz
эркектериңер
erkekteriŋer
эркектериңиздер
erkekteriŋizder
genitive (илик) эркектердин
erkekterdin
эркектеримдин
erkekterimdin
эркектериңдин
erkekteriŋdin
эркектериңиздин
erkekteriŋizdin
эркектеринин
erkekterinin
эркектерибиздин
erkekteribizdin
эркектериңердин
erkekteriŋerdin
эркектериңиздердин
erkekteriŋizderdin
dative (барыш) эркектерге
erkekterge
эркектериме
erkekterime
эркектериңе
erkekteriŋe
эркектериңизге
erkekteriŋizge
эркектерине
erkekterine
эркектерибизге
erkekteribizge
эркектериңерге
erkekteriŋerge
эркектериңиздерге
erkekteriŋizderge
accusative (табыш) эркектерди
erkekterdi
эркектеримди
erkekterimdi
эркектериңди
erkekteriŋdi
эркектериңизди
erkekteriŋizdi
эркектерини
erkekterini
эркектерибизди
erkekteribizdi
эркектериңерди
erkekteriŋerdi
эркектериңиздерди
erkekteriŋizderdi
locative (жатыш) эркектерде
erkekterde
эркектеримде
erkekterimde
эркектериңде
erkekteriŋde
эркектериңизде
erkekteriŋizde
эркектеринде
erkekterinde
эркектерибизде
erkekteribizde
эркектериңерде
erkekteriŋerde
эркектериңиздерде
erkekteriŋizderde
ablative (чыгыш) эркектерден
erkekterden
эркектеримден
erkekterimden
эркектериңден
erkekteriŋden
эркектериңизден
erkekteriŋizden
эркектеринен
erkekterinen
эркектерибизден
erkekteribizden
эркектериңерден
erkekteriŋerden
эркектериңиздерден
erkekteriŋizderden

Southern Altai

Etymology

From Proto-Turkic *ẹrkek. Cognate with Kazakh еркек (erkek), Kyrgyz эркек (erkek), Crimean Tatar erkek, Kumyk эркек (erkek), Azerbaijani erkək, Turkish erkek, etc.

Noun

эркек • (erkek)

  1. male
  2. man

Adjective

эркек • (erkek)

  1. male

Derived terms

  • эркексис (erkeksis)

References

  • N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947), “эркек”, in Ojrotsko-Russkij Slovarʹ [Oyrot-Russian Dictionary], Moscow: M.: OGIZ, →ISBN
  • Radloff, Friedrich Wilhelm (1893–1911) Опыт словаря тюркских наречий – Versuch eines Wörterbuches der Türk-Dialecte [Attempt at a Lexicon of the Turkic Dialects] (overall work in German and Russian), Saint Petersburg: Imperial Academy of Sciences, column 777
  • Studia Turcologica cracoviensia 7, 23 pages.