ю̄нтуп

Northern Mansi

Etymology

From ю̄нтуӈкве (û̄ntuňkve) +‎ -уп (-up)

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈjuːntɞ̝p]

Noun

ю̄нтуп (û̄ntup) (Sosva, Upper Lozva, Sygva, Ob)

  1. (sewing) needle
    Synonym: та̄л (tāl)

Declension

Sosva:

Inflection of ю̄нтуп (û̄ntup)
singular dual plural
nominative ю̄нтуп (û̄ntup) ю̄нтпыг (û̄ntpyg) ю̄нтпыт (û̄ntpyt)
locative ю̄нтупт (û̄ntupt) ю̄нтпыгт (û̄ntpygt) ю̄нтпытт (û̄ntpytt)
lative ю̄нтупн (û̄ntupn) ю̄нтпыгн (û̄ntpygn) ю̄нтпытн (û̄ntpytn)
ablative ю̄нтупныл (û̄ntupnyl) ю̄нтпыгныл (û̄ntpygnyl) ю̄нтпытныл (û̄ntpytnyl)
instrumental ю̄нтпыл (û̄ntpyl) ю̄нтпыгныл (û̄ntpygnyl) ю̄нтпытыл (û̄ntpytyl)
translative ю̄нтпыг (û̄ntpyg) ―― ――
Possessive forms of ю̄нтуп (û̄ntup)
possessor single possession double possession multiple possession
1st person sing. ю̄нтпум (û̄ntpum) ю̄нтпагум (û̄ntpagum) ю̄нтпанум (û̄ntpanum)
2rd person sing. ю̄нтпын (û̄ntpyn) ю̄нтпагын (û̄ntpagyn) ю̄нтпан (û̄ntpan)
3rd person sing. ю̄нтпе (û̄ntpe) ю̄нтпаге (û̄ntpage) ю̄нтпанэ (û̄ntpanè)
1st person dual ю̄нтупме̄н (û̄ntupmēn) ю̄нтпагаме̄н (û̄ntpagamēn) ю̄нтпанаме̄н (û̄ntpanamēn)
2rd person dual ю̄нтпы̄н (û̄ntpȳn) ю̄нтпагы̄н (û̄ntpagȳn) ю̄нтпаны̄н (û̄ntpanȳn)
3rd person dual ю̄нтпе̄ (û̄ntpē) ю̄нтпаге̄н (û̄ntpagēn) ю̄нтпанэ̄н (û̄ntpanè̄n)
1st person plural ю̄нтпув (û̄ntpuv) ю̄нтпагув (û̄ntpaguv) ю̄нтпанув (û̄ntpanuv)
2rd person plural ю̄нтпы̄н (û̄ntpȳn) ю̄нтпагы̄н (û̄ntpagȳn) ю̄нтпаны̄н (û̄ntpanȳn)
3rd person plural ю̄нтпаныл (û̄ntpanyl) ю̄нтпага̄ныл (û̄ntpagānyl) ю̄нтпа̄ныл (û̄ntpānyl)

Upper Lozva:

Inflection of ю̄нтуп (û̄ntup)
singular dual plural
nominative ю̄нтуп (û̄ntup) ю̄нтпый (û̄ntpyj) ю̄нтпыт (û̄ntpyt)
locative ю̄нтупт (û̄ntupt) ю̄нтпыййт (û̄ntpyjjt) ю̄нтпытт (û̄ntpytt)
lative ю̄нтупн (û̄ntupn) ю̄нтпыййн (û̄ntpyjjn) ю̄нтпытн (û̄ntpytn)
ablative ю̄нтупныл (û̄ntupnyl) ю̄нтпыййныл (û̄ntpyjjnyl) ю̄нтпытныл (û̄ntpytnyl)
instrumental ю̄нтпыл (û̄ntpyl) ю̄нтпыййныл (û̄ntpyjjnyl) ю̄нтпытыл (û̄ntpytyl)
translative ю̄нтпый (û̄ntpyj) ―― ――
Possessive forms of ю̄нтуп (û̄ntup)
possessor single possession double possession multiple possession
1st person sing. ю̄нтпум (û̄ntpum) ю̄нтпайум (û̄ntpajum) ю̄нтпанум (û̄ntpanum)
2rd person sing. ю̄нтпын (û̄ntpyn) ю̄нтпайын (û̄ntpajyn) ю̄нтпан (û̄ntpan)
3rd person sing. ю̄нтпе (û̄ntpe) ю̄нтпайе (û̄ntpaje) ю̄нтпанэ (û̄ntpanè)
1st person dual ю̄нтупме̄н (û̄ntupmēn) ю̄нтпайаме̄н (û̄ntpajamēn) ю̄нтпанаме̄н (û̄ntpanamēn)
2rd person dual ю̄нтпы̄н (û̄ntpȳn) ю̄нтпагы̄н (û̄ntpagȳn) ю̄нтпаны̄н (û̄ntpanȳn)
3rd person dual ю̄нтпе̄ (û̄ntpē) ю̄нтпайе̄н (û̄ntpajēn) ю̄нтпанэ̄н (û̄ntpanè̄n)
1st person plural ю̄нтпув (û̄ntpuv) ю̄нтпайув (û̄ntpajuv) ю̄нтпанув (û̄ntpanuv)
2rd person plural ю̄нтпы̄н (û̄ntpȳn) ю̄нтпайы̄н (û̄ntpajȳn) ю̄нтпаны̄н (û̄ntpanȳn)
3rd person plural ю̄нтпаныл (û̄ntpanyl) ю̄нтпайа̄ныл (û̄ntpajānyl) ю̄нтпа̄ныл (û̄ntpānyl)

See also

  • русь ю̄нтуп (rusʹ û̄ntup, pin)
  • ю̄нтуп пуп (û̄ntup pup , the eye of a needle)

References

  • Afanasʹjeva, K. V., Sobjanina, S. A. (2012) “ю̄нтуп”, in Školʹnyj mansijsko-russkij slovarʹ [Mansi-Russian school dictionary], Khanty-Mansiysk: RIO IRO
  • Mansi Dictionary of Munkácsi and Kálmán [1]
  • E. I. Rombandejeva (2005) Русско-Мансийский словарь (Е. Ромбандеева) [Russian-Mansi Dictionary (E. Rombandeeva)]‎[2], Saint-Petersburg: ООО "Миралл", →ISBN, page 99