ярату

Tatar

Other scripts
Cyrillic
Zamanälif yaratu
Jaꞑalif
Yaña imlâ

Etymology

Ultimately from Proto-Turkic *yara- (to be beneficial, useful, successful). Cognate with Bashkir яратыу (yaratıw) and Chuvash юрат (jurat).

Verb

ярату • (yaratu) (verbal noun, infinitive II яратырга)

  1. to love
    • traditional, “Галиябану [Ğaliyabanu]”, Мирхәйдәр Фәйзи [Mirxäydär Fäyzi], editor‎[1]:
      Әллә ярата микән?
      Ällä yarata mikän?
      (please add an English translation of this quotation)
    • (Can we date this quote?), Илфак Шиһапов [İlfaq Şihapow], (Please provide the book title or journal name):
      Соңгы сулыш белән мин әйтермен тагын: “Мин яраттым, мин яратам, яратырмын…”
      Soñgı sulış belän min äytermen tağın: “Min yarattım, min yaratam, yaratırmın…”
      (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

This verb needs an inflection-table template.

References

  • M. M. Osmanov (1966) Татарско-русский словарь [Tatar-Russian dictionary], Moscow: Советская Энциклопедия, page 1189