ґаздиньов
Pannonian Rusyn
Etymology
From ґаздиня (gazdinja) + -ов (-ov).
Pronunciation
- IPA(key): [ɡaˈzdiɲɔw]
- Rhymes: -iɲɔw
- Hyphenation: ґаз‧ди‧ньов
Adjective
ґаздиньов (gazdinʹov) (not comparable)
- (relational) hostess's; mistress's; landlady's
- Synonym: ґаздинїн (gazdinjin)
- (relational) housewife's
- Synonym: ґаздинїн (gazdinjin)
Declension
| singular | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||||
| nominative | ґаздиньов (gazdinʹov) | ґаздиньова (gazdinʹova) | ґаздиньово (gazdinʹovo) | ґаздиньови / ґаздиньово (gazdinʹovi / gazdinʹovo) | ||||
| genitive | ґаздиньового (gazdinʹovoho) | ґаздиньовей (gazdinʹovej) | ґаздиньового (gazdinʹovoho) | ґаздиньових (gazdinʹovix) | ||||
| dative | ґаздиньовому (gazdinʹovomu) | ґаздиньовей (gazdinʹovej) | ґаздиньовому (gazdinʹovomu) | ґаздиньовим (gazdinʹovim) | ||||
| accusative | personal/animal | inanimate | ґаздиньову (gazdinʹovu) | ґаздиньово (gazdinʹovo) | ґаздиньових (gazdinʹovix) | ґаздиньови / ґаздиньово (gazdinʹovi / gazdinʹovo) | ||
| ґаздиньового (gazdinʹovoho) | ґаздиньов (gazdinʹov) | |||||||
| instrumental | ґаздиньовим (gazdinʹovim) | ґаздиньову (gazdinʹovu) | ґаздиньовим (gazdinʹovim) | ґаздиньовима (gazdinʹovima) | ||||
| locative | ґаздиньовим / ґаздиньовому (gazdinʹovim / gazdinʹovomu) | ґаздиньовей (gazdinʹovej) | ґаздиньовим / ґаздиньовому (gazdinʹovim / gazdinʹovomu) | ґаздиньових (gazdinʹovix) | ||||
| vocative | ґаздиньов (gazdinʹov) | ґаздиньова (gazdinʹova) | ґаздиньово (gazdinʹovo) | ґаздиньови / ґаздиньово (gazdinʹovi / gazdinʹovo) | ||||
References
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “ґаздиньов”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy