құтылу

Kazakh

Alternative scripts
Arabic قۇتىلۋ
Cyrillic құтылу
Latin qūtylu

Etymology

Inherited from Proto-Turkic *kurtul- (to be saved, be rescued), passive of the unattested stem *kurt-. Cognate with Turkish kurtulmak.

Verb

құтылу • (qūtylu)

  1. to be saved, be rescued, be freed

Conjugation

Conjugation of құтылу
infinitive құтылу (qūtylu)
participle past құтылған (qūtylğan)
future құтылар (qūtylar)
transitory past құтылатын (qūtylatyn)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
informal formal informal formal
мен сен сіз ол біз сендер сіздер олар
past simple құтылдым (qūtyldym) құтылдың (qūtyldyñ) құтылдыңыз (qūtyldyñyz) құтылды (qūtyldy) құтылдық (qūtyldyq) құтылдыңдар (qūtyldyñdar) құтылдыңыздар (qūtyldyñyzdar) құтылды (qūtyldy)
distant direct құтылғанмын (qūtylğanmyn) құтылғансың (qūtylğansyñ) құтылғансыз (qūtylğansyz) құтылған (qūtylğan) құтылғанбыз (qūtylğanbyz) құтылғансыңдар (qūtylğansyñdar) құтылғансыздар (qūtylğansyzdar) құтылған (qūtylğan)
indirect құтылыппын (qūtylyppyn) құтылыпсың (qūtylypsyñ) құтылыпсыз (qūtylypsyz) құтылыпты (qūtylypty) құтылыппыз (qūtylyppyz) құтылыпсыңдар (qūtylypsyñdar) құтылыпсыздар (qūtylypsyzdar) құтылыпты (qūtylypty)
habitual құтылатынмын (qūtylatynmyn) құтылатынсың (qūtylatynsyñ) құтылатынсыз (qūtylatynsyz) құтылатын (qūtylatyn) құтылатынбыз (qūtylatynbyz) құтылатынсыңдар (qūtylatynsyñdar) құтылатынсыздар (qūtylatynsyzdar) құтылатын (qūtylatyn)
present aorist құтыламын (qūtylamyn) құтыласың (qūtylasyñ) құтыласыз (qūtylasyz) құтылады (qūtylady) құтыламыз (qūtylamyz) құтыласыңдар (qūtylasyñdar) құтыласыздар (qūtylasyzdar) құтылады (qūtylady)
future presumptive құтылармын (qūtylarmyn) құтыларсың (qūtylarsyñ) құтыларсыз (qūtylarsyz) құтылар (qūtylar) құтылармыз (qūtylarmyz) құтыларсыңдар (qūtylarsyñdar) құтыларсыздар (qūtylarsyzdar) құтылар (qūtylar)
intentional құтылмақпын (qūtylmaqpyn) құтылмақсың (qūtylmaqsyñ) құтылмақсыз (qūtylmaqsyz) құтылмақ (qūtylmaq) құтылмақпыз (qūtylmaqpyz) құтылмақсың (qūtylmaqsyñ) құтылмақсыз (qūtylmaqsyz) құтылмақ (qūtylmaq)
imperative/hortative құтылайын (qūtylaiyn) құтыл (qūtyl) құтылыңыз (qūtylyñyz) құтылсын (qūtylsyn) құтылайық (qūtylaiyq) құтылыңдар (qūtylyñdar) құтылыңыздар (qūtylyñyzdar) құтылсын (qūtylsyn)
optative құтылғым келеді (qūtylğym keledı) құтылғың келеді (qūtylğyñ keledı) құтылғыңыз келеді (qūtylğyñyz keledı) құтылғысы келеді (qūtylğysy keledı) құтылғымыз келеді (qūtylğymyz keledı) құтылғыларың келеді (qūtylğylaryñ keledı) құтылғыларыңыз келеді (qūtylğylaryñyz keledı) құтылғылары келеді (qūtylğylary keledı)
conditional құтылсам (qūtylsam) құтылсаң (qūtylsañ) құтылсаңыз (qūtylsañyz) құтылса (qūtylsa) құтылсақ (qūtylsaq) құтылсаңдар (qūtylsañdar) құтылсаңыздар (qūtylsañyzdar) құтылса (qūtylsa)

References

құтылу” in Sozdik.kk.