һаҙаҡ

From a Mongolic source, from Proto-Mongolic *saɣadag (“quiver”) — compare Kalmyk саадг (saadg), Mongolian саадаг (saadag, “quiver”).

Cognates include Kazakh садақ (sadaq, “bow; quiver”), Kyrgyz саадак (saadak, “quiver; bow; arrow”), Uzbek sadoq (“quiver”), Uyghur ساغداق (saghdaq, “bow”), Azerbaijani sadaq (“quiver”), Khakas саадах (saadax, “quiver”), Yakut саадах (saadaq, “bow; bow sheath”).

• IPA^(key): [hɑˈðɑq]
• Hyphenation: һа‧ҙаҡ

һаҙаҡ • (haźaq)

1. quiver (container for arrows)

   Мәргәндең һаҙағында ике бөртөк кенə уҡ ҡалған ти.

   Mərgəndeñ haźağında ike börtök kenə uq qalğan ti.

   In the sharp-shooter's quiver, there remained only two arrows.

• уҡ (uq, “arrow”)
• йәйә (yəyə, “bow”)
• атыу (atıw, “to shoot”)