Udmurt
Etymology
From Proto-Permic *ruʒ́. Cognates include Komi-Zyrian рудзӧг (rudźög).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈd͡ʑɛk]
- Rhymes: -ɛk
- Hyphenation: ӟег
Noun
ӟег • (dźeg)
- rye
Declension
Declension of ӟег (soft declension)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ӟег
dźeg
|
ӟегъёс
dźegjos
|
| accusative
|
ӟегез
dźegez
|
ӟегъёсыз
dźegjosyz
|
| genitive
|
ӟеглэн
dźeglen
|
ӟегъёслэн
dźegjoslen
|
| dative
|
ӟеглы
dźegly
|
ӟегъёслы
dźegjosly
|
| ablative
|
ӟеглэсь
dźegleś
|
ӟегъёслэсь
dźegjosleś
|
| instrumental
|
ӟеген
dźegen
|
ӟегъёсын
dźegjosyn
|
| abessive
|
ӟегтэк
dźegtek
|
ӟегъёстэк
dźegjostek
|
| adverbial
|
ӟегъя
dźegja
|
ӟегъёсъя
dźegjosja
|
| inessive
|
ӟегын
dźegyn
|
ӟегъёсын
dźegjosyn
|
| illative
|
ӟеге
dźege
|
ӟегъёсы
dźegjosy
|
| elative
|
ӟегысь
dźegyś
|
ӟегъёсысь
dźegjosyś
|
| egressive
|
ӟегысьен
dźegyśjen
|
ӟегъёсысьен
dźegjosyśjen
|
| terminative
|
ӟегозь
dźegoź
|
ӟегъёсозь
dźegjosoź
|
| prolative
|
ӟегетӥ
dźegeti
|
ӟегъёсытӥ
dźegjosyti
|
| allative
|
ӟеглань
dźeglań
|
ӟегъёслань
dźegjoslań
|
Possessive forms of ӟег
1st person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ӟеге
dźege
|
ӟегъёсы
dźegjosy
|
| accusative
|
ӟегме
dźegme
|
ӟегъёсме
dźegjosme
|
| genitive
|
ӟегелэн
dźegelen
|
ӟегъёсылэн
dźegjosylen
|
| dative
|
ӟегелы
dźegely
|
ӟегъёсылы
dźegjosyly
|
| ablative
|
ӟегелэсь
dźegeleś
|
ӟегъёсылэсь
dźegjosyleś
|
| instrumental
|
ӟегеным
dźegenym
|
ӟегъёсыным
dźegjosynym
|
2nd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ӟегед
dźeged
|
ӟегъёсыд
dźegjosyd
|
| accusative
|
ӟегдэ
dźegde
|
ӟегъёстэ
dźegjoste
|
| genitive
|
ӟегедлэн
dźegedlen
|
ӟегъёсыдлэн
dźegjosydlen
|
| dative
|
ӟегедлы
dźegedly
|
ӟегъёсыдлы
dźegjosydly
|
| ablative
|
ӟегедлэсь
dźegedleś
|
ӟегъёсыдлэсь
dźegjosydleś
|
| instrumental
|
ӟегеныд
dźegenyd
|
ӟегъёсыныд
dźegjosynyd
|
3rd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ӟегез
dźegez
|
ӟегъёсыз
dźegjosyz
|
| accusative
|
ӟегзэ
dźegze
|
ӟегъёссэ
dźegjosse
|
| genitive
|
ӟегезлэн
dźegezlen
|
ӟегъёсызлэн
dźegjosyzlen
|
| dative
|
ӟегезлы
dźegezly
|
ӟегъёсызлы
dźegjosyzly
|
| ablative
|
ӟегезлэсь
dźegezleś
|
ӟегъёсызлэсь
dźegjosyzleś
|
| instrumental
|
ӟегеныз
dźegenyz
|
ӟегъёсыныз
dźegjosynyz
|
1st person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ӟегмы
dźegmy
|
ӟегъёсмы
dźegjosmy
|
| accusative
|
ӟегмэс
dźegmes
|
ӟегъёсмес
dźegjosmes
|
| genitive
|
ӟегмылэн
dźegmylen
|
ӟегъёсмылэн
dźegjosmylen
|
| dative
|
ӟегмылы
dźegmyly
|
ӟегъёсмылы
dźegjosmyly
|
| ablative
|
ӟегмылэсь
dźegmyleś
|
ӟегъёсмылэсь
dźegjosmyleś
|
| instrumental
|
ӟегенымы
dźegenymy
|
ӟегъёсынымы
dźegjosynymy
|
2nd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ӟегды
dźegdy
|
ӟегъёсты
dźegjosty
|
| accusative
|
ӟегдэс
dźegdes
|
ӟегъёстэс
dźegjostes
|
| genitive
|
ӟегдылэн
dźegdylen
|
ӟегъёстылэн
dźegjostylen
|
| dative
|
ӟегдылы
dźegdyly
|
ӟегъёстылы
dźegjostyly
|
| ablative
|
ӟегдылэсь
dźegdyleś
|
ӟегъёстылэсь
dźegjostyleś
|
| instrumental
|
ӟегеныды
dźegenydy
|
ӟегъёсыныды
dźegjosynydy
|
3rd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ӟегзы
dźegzy
|
ӟегъёссы
dźegjossy
|
| accusative
|
ӟегзэс
dźegzes
|
ӟегъёссэс
dźegjosses
|
| genitive
|
ӟегзылэн
dźegzylen
|
ӟегъёссылэн
dźegjossylen
|
| dative
|
ӟегзылы
dźegzyly
|
ӟегъёссылы
dźegjossyly
|
| ablative
|
ӟегзылэсь
dźegzyleś
|
ӟегъёссылэсь
dźegjossyleś
|
| instrumental
|
ӟегенызы
dźegenyzy
|
ӟегъёсынызы
dźegjosynyzy
|
|
Derived terms
References
- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “ӟег”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 238
- T. V. Voronova, T. A. Poyarkova, editor (2012), Удмурт-ӟуч, ӟуч-удмурт кыллюкам [Udmurt-Russian, Russian-Udmurt dictionary] (overall work in Russian), Izhevsk: Книжное издательство «Удмуртия», →ISBN, page 27
- Yrjö Wichmann, Toivo Emil Uotila (1987) Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 48