ӧсьтяк

Komi-Zyrian

Etymology

Borrowed from Russian остяк (ostjak).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈɘɕcak/, [ˈɘɕcäk]
  • Hyphenation: ӧсь‧тяк
  • Rhymes: -ɘɕcak

Noun

ӧсьтяк • (öśťak)

  1. Khanty person
  2. Khanty language

Declension

Declension of ӧсьтяк (stem: ӧсьтяк-)
singular plural
nominative ӧсьтяк (öśťak) ӧсьтякъяс (öśťakjas)
accusative I 1 ӧсьтяк (öśťak) ӧсьтякъяс (öśťakjas)
II 1 ӧсьтякӧс (öśťakös) ӧсьтякъясӧс (öśťakjasös)
instrumental ӧсьтякӧн (öśťakön) ӧсьтякъясӧн (öśťakjasön)
comitative ӧсьтяккӧд (öśťakköd) ӧсьтякъяскӧд (öśťakjasköd)
caritive ӧсьтяктӧг (öśťaktög) ӧсьтякъястӧг (öśťakjastög)
consecutive ӧсьтякла (öśťakla) ӧсьтякъясла (öśťakjasla)
genitive ӧсьтяклӧн (öśťaklön) ӧсьтякъяслӧн (öśťakjaslön)
ablative ӧсьтяклысь (öśťaklyś) ӧсьтякъяслысь (öśťakjaslyś)
dative ӧсьтяклы (öśťakly) ӧсьтякъяслы (öśťakjasly)
inessive ӧсьтякын (öśťakyn) ӧсьтякъясын (öśťakjasyn)
elative ӧсьтякысь (öśťakyś) ӧсьтякъясысь (öśťakjasyś)
illative ӧсьтякӧ (öśťakö) ӧсьтякъясӧ (öśťakjasö)
egressive ӧсьтяксянь (öśťakśań) ӧсьтякъяссянь (öśťakjasśań)
approximative ӧсьтяклань (öśťaklań) ӧсьтякъяслань (öśťakjaslań)
terminative ӧсьтякӧдз (öśťaködź) ӧсьтякъясӧдз (öśťakjasödź)
prolative I ӧсьтякӧд (öśťaköd) ӧсьтякъясӧд (öśťakjasöd)
II ӧсьтякті (öśťakti) ӧсьтякъясті (öśťakjasti)
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of ӧсьтяк
First person singular
singular plural
nominative ӧсьтякӧй (öśťaköj) ӧсьтякъясӧй (öśťakjasöj)
accusative I 1 ӧсьтякӧй (öśťaköj) ӧсьтякъясӧй (öśťakjasöj)
II 1 ӧсьтякӧс (öśťakös) ӧсьтякъясӧс (öśťakjasös)
instrumental ӧсьтякнам (öśťaknam) ӧсьтякъяснам (öśťakjasnam)
comitative ӧсьтякӧйкӧд (öśťaköjköd) ӧсьтякъясӧйкӧд (öśťakjasöjköd)
caritive ӧсьтяктӧгым (öśťaktögym) ӧсьтякъястӧгым (öśťakjastögym)
consecutive ӧсьтякӧйла (öśťaköjla) ӧсьтякъясӧйла (öśťakjasöjla)
genitive ӧсьтякӧйлӧн (öśťaköjlön) ӧсьтякъясӧйлӧн (öśťakjasöjlön)
ablative ӧсьтякӧйлысь (öśťaköjlyś) ӧсьтякъясӧйлысь (öśťakjasöjlyś)
dative ӧсьтякӧйлы (öśťaköjly) ӧсьтякъясӧйлы (öśťakjasöjly)
inessive ӧсьтякам (öśťakam) ӧсьтякъясам (öśťakjasam)
elative ӧсьтяксьым (öśťakśym) ӧсьтякъяссьым (öśťakjasśym)
illative ӧсьтякам (öśťakam) ӧсьтякъясам (öśťakjasam)
egressive ӧсьтяксяньым (öśťakśańym) ӧсьтякъяссяньым (öśťakjasśańym)
approximative ӧсьтякланьым (öśťaklańym) ӧсьтякъясланьым (öśťakjaslańym)
terminative ӧсьтякӧдзым (öśťaködźym) ӧсьтякъясӧдзым (öśťakjasödźym)
prolative I ӧсьтякӧдым (öśťaködym) ӧсьтякъясӧдым (öśťakjasödym)
II ӧсьтяктіым (öśťaktiym) ӧсьтякъястіым (öśťakjastiym)
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative ӧсьтякыд (öśťakyd) ӧсьтякъясыд (öśťakjasyd)
accusative I 1 ӧсьтякыд (öśťakyd) ӧсьтякъясыд (öśťakjasyd)
II 1 ӧсьтяктӧ (öśťaktö) ӧсьтякъястӧ (öśťakjastö)
instrumental ӧсьтякнад (öśťaknad) ӧсьтякъяснад (öśťakjasnad)
comitative ӧсьтякыдкӧд (öśťakydköd) ӧсьтякъясыдкӧд (öśťakjasydköd)
caritive ӧсьтяктӧгыд (öśťaktögyd) ӧсьтякъястӧгыд (öśťakjastögyd)
consecutive ӧсьтякыдла (öśťakydla) ӧсьтякъясыдла (öśťakjasydla)
genitive ӧсьтякыдлӧн (öśťakydlön) ӧсьтякъясыдлӧн (öśťakjasydlön)
ablative ӧсьтякыдлысь (öśťakydlyś) ӧсьтякъясыдлысь (öśťakjasydlyś)
dative ӧсьтякыдлы (öśťakydly) ӧсьтякъясыдлы (öśťakjasydly)
inessive ӧсьтякад (öśťakad) ӧсьтякъясад (öśťakjasad)
elative ӧсьтяксьыд (öśťakśyd) ӧсьтякъяссьыд (öśťakjasśyd)
illative ӧсьтякад (öśťakad) ӧсьтякъясад (öśťakjasad)
egressive ӧсьтяксяньыд (öśťakśańyd) ӧсьтякъяссяньыд (öśťakjasśańyd)
approximative ӧсьтякланьыд (öśťaklańyd) ӧсьтякъясланьыд (öśťakjaslańyd)
terminative ӧсьтякӧдзыд (öśťaködźyd) ӧсьтякъясӧдзыд (öśťakjasödźyd)
prolative I ӧсьтякӧдыд (öśťaködyd) ӧсьтякъясӧдыд (öśťakjasödyd)
II ӧсьтяктіыд (öśťaktiyd) ӧсьтякъястіыд (öśťakjastiyd)
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative ӧсьтякыс (öśťakys) ӧсьтякъясыс (öśťakjasys)
accusative I 1 ӧсьтякыс (öśťakys) ӧсьтякъясыс (öśťakjasys)
II 1 ӧсьтяксӧ (öśťaksö) ӧсьтякъяссӧ (öśťakjassö)
instrumental ӧсьтякнас (öśťaknas) ӧсьтякъяснас (öśťakjasnas)
comitative ӧсьтякыскӧд (öśťakysköd) ӧсьтякъясыскӧд (öśťakjasysköd)
caritive ӧсьтяктӧгыс (öśťaktögys) ӧсьтякъястӧгыс (öśťakjastögys)
consecutive ӧсьтякысла (öśťakysla) ӧсьтякъясысла (öśťakjasysla)
genitive ӧсьтякыслӧн (öśťakyslön) ӧсьтякъясыслӧн (öśťakjasyslön)
ablative ӧсьтякыслысь (öśťakyslyś) ӧсьтякъясыслысь (öśťakjasyslyś)
dative ӧсьтякыслы (öśťakysly) ӧсьтякъясыслы (öśťakjasysly)
inessive ӧсьтякас (öśťakas) ӧсьтякъясас (öśťakjasas)
elative ӧсьтяксьыс (öśťakśys) ӧсьтякъяссьыс (öśťakjasśys)
illative ӧсьтякас (öśťakas) ӧсьтякъясас (öśťakjasas)
egressive ӧсьтяксяньыс (öśťakśańys) ӧсьтякъяссяньыс (öśťakjasśańys)
approximative ӧсьтякланьыс (öśťaklańys) ӧсьтякъясланьыс (öśťakjaslańys)
terminative ӧсьтякӧдзыс (öśťaködźys) ӧсьтякъясӧдзыс (öśťakjasödźys)
prolative I ӧсьтякӧдыс (öśťaködys) ӧсьтякъясӧдыс (öśťakjasödys)
II ӧсьтяктіыс (öśťaktiys) ӧсьтякъястіыс (öśťakjastiys)
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative ӧсьтякным (öśťaknym) ӧсьтякъясным (öśťakjasnym)
accusative I 1 ӧсьтякным (öśťaknym) ӧсьтякъясным (öśťakjasnym)
II 1 ӧсьтякнымӧ (öśťaknymö) ӧсьтякъяснымӧ (öśťakjasnymö)
instrumental ӧсьтякнаным (öśťaknanym) ӧсьтякъяснаным (öśťakjasnanym)
comitative ӧсьтякнымкӧд (öśťaknymköd) ӧсьтякъяснымкӧд (öśťakjasnymköd)
caritive ӧсьтяктӧгным (öśťaktögnym) ӧсьтякъястӧгным (öśťakjastögnym)
consecutive ӧсьтякнымла (öśťaknymla) ӧсьтякъяснымла (öśťakjasnymla)
genitive ӧсьтякнымлӧн (öśťaknymlön) ӧсьтякъяснымлӧн (öśťakjasnymlön)
ablative ӧсьтякнымлысь (öśťaknymlyś) ӧсьтякъяснымлысь (öśťakjasnymlyś)
dative ӧсьтякнымлы (öśťaknymly) ӧсьтякъяснымлы (öśťakjasnymly)
inessive ӧсьтяканым (öśťakanym) ӧсьтякъясаным (öśťakjasanym)
elative ӧсьтяксьыным (öśťakśynym) ӧсьтякъяссьыным (öśťakjasśynym)
illative ӧсьтяканым (öśťakanym) ӧсьтякъясаным (öśťakjasanym)
egressive ӧсьтяксяньным (öśťakśańnym) ӧсьтякъяссяньным (öśťakjasśańnym)
approximative ӧсьтякланьным (öśťaklańnym) ӧсьтякъясланьным (öśťakjaslańnym)
terminative ӧсьтякӧдзным (öśťaködźnym) ӧсьтякъясӧдзным (öśťakjasödźnym)
prolative I ӧсьтякӧдным (öśťaködnym) ӧсьтякъясӧдным (öśťakjasödnym)
II ӧсьтяктіным (öśťaktinym) ӧсьтякъястіным (öśťakjastinym)
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative ӧсьтякныд (öśťaknyd) ӧсьтякъясныд (öśťakjasnyd)
accusative I 1 ӧсьтякныд (öśťaknyd) ӧсьтякъясныд (öśťakjasnyd)
II 1 ӧсьтякнытӧ (öśťaknytö) ӧсьтякъяснытӧ (öśťakjasnytö)
instrumental ӧсьтякнаныд (öśťaknanyd) ӧсьтякъяснаныд (öśťakjasnanyd)
comitative ӧсьтякныдкӧд (öśťaknydköd) ӧсьтякъясныдкӧд (öśťakjasnydköd)
caritive ӧсьтяктӧгныд (öśťaktögnyd) ӧсьтякъястӧгныд (öśťakjastögnyd)
consecutive ӧсьтякныдла (öśťaknydla) ӧсьтякъясныдла (öśťakjasnydla)
genitive ӧсьтякныдлӧн (öśťaknydlön) ӧсьтякъясныдлӧн (öśťakjasnydlön)
ablative ӧсьтякныдлысь (öśťaknydlyś) ӧсьтякъясныдлысь (öśťakjasnydlyś)
dative ӧсьтякныдлы (öśťaknydly) ӧсьтякъясныдлы (öśťakjasnydly)
inessive ӧсьтяканыд (öśťakanyd) ӧсьтякъясаныд (öśťakjasanyd)
elative ӧсьтяксьыныд (öśťakśynyd) ӧсьтякъяссьыныд (öśťakjasśynyd)
illative ӧсьтяканыд (öśťakanyd) ӧсьтякъясаныд (öśťakjasanyd)
egressive ӧсьтяксяньныд (öśťakśańnyd) ӧсьтякъяссяньныд (öśťakjasśańnyd)
approximative ӧсьтякланьныд (öśťaklańnyd) ӧсьтякъясланьныд (öśťakjaslańnyd)
terminative ӧсьтякӧдзныд (öśťaködźnyd) ӧсьтякъясӧдзныд (öśťakjasödźnyd)
prolative I ӧсьтякӧдныд (öśťaködnyd) ӧсьтякъясӧдныд (öśťakjasödnyd)
II ӧсьтяктіныд (öśťaktinyd) ӧсьтякъястіныд (öśťakjastinyd)
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative ӧсьтякныс (öśťaknys) ӧсьтякъясныс (öśťakjasnys)
accusative I 1 ӧсьтякныс (öśťaknys) ӧсьтякъясныс (öśťakjasnys)
II 1 ӧсьтякнысӧ (öśťaknysö) ӧсьтякъяснысӧ (öśťakjasnysö)
instrumental ӧсьтякнаныс (öśťaknanys) ӧсьтякъяснаныс (öśťakjasnanys)
comitative ӧсьтякнымкӧс (öśťaknymkös) ӧсьтякъяснымкӧс (öśťakjasnymkös)
caritive ӧсьтяктӧгныс (öśťaktögnys) ӧсьтякъястӧгныс (öśťakjastögnys)
consecutive ӧсьтякнысла (öśťaknysla) ӧсьтякъяснысла (öśťakjasnysla)
genitive ӧсьтякныслӧн (öśťaknyslön) ӧсьтякъясныслӧн (öśťakjasnyslön)
ablative ӧсьтякныслысь (öśťaknyslyś) ӧсьтякъясныслысь (öśťakjasnyslyś)
dative ӧсьтякныслы (öśťaknysly) ӧсьтякъясныслы (öśťakjasnysly)
inessive ӧсьтяканыс (öśťakanys) ӧсьтякъясаныс (öśťakjasanys)
elative ӧсьтяксьыныс (öśťakśynys) ӧсьтякъяссьыныс (öśťakjasśynys)
illative ӧсьтяканыс (öśťakanys) ӧсьтякъясаныс (öśťakjasanys)
egressive ӧсьтяксяньныс (öśťakśańnys) ӧсьтякъяссяньныс (öśťakjasśańnys)
approximative ӧсьтякланьныс (öśťaklańnys) ӧсьтякъясланьныс (öśťakjaslańnys)
terminative ӧсьтякӧдзныс (öśťaködźnys) ӧсьтякъясӧдзныс (öśťakjasödźnys)
prolative I ӧсьтякӧдныс (öśťaködnys) ӧсьтякъясӧдныс (öśťakjasödnys)
II ӧсьтяктіныс (öśťaktinys) ӧсьтякъястіныс (öśťakjastinys)
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Adjective

ӧсьтяк • (öśťak)

  1. Khanty

Declension

Declension of ӧсьтяк (stem: ӧсьтяк-)
predicative singular ӧсьтяк (öśťak)
predicative plural ӧсьтякӧсь (öśťaköś)
singular plural
nominative ӧсьтяк (öśťak) ӧсьтякъяс (öśťakjas)
accusative ӧсьтякӧ (öśťakö) ӧсьтякъясӧ (öśťakjasö)
instrumental ӧсьтякӧн (öśťakön) ӧсьтякъясӧн (öśťakjasön)
comitative ӧсьтяккӧд (öśťakköd) ӧсьтякъяскӧд (öśťakjasköd)
caritive ӧсьтяктӧг (öśťaktög) ӧсьтякъястӧг (öśťakjastög)
consecutive ӧсьтякла (öśťakla) ӧсьтякъясла (öśťakjasla)
genitive ӧсьтяклӧн (öśťaklön) ӧсьтякъяслӧн (öśťakjaslön)
ablative ӧсьтяклысь (öśťaklyś) ӧсьтякъяслысь (öśťakjaslyś)
dative ӧсьтяклы (öśťakly) ӧсьтякъяслы (öśťakjasly)
inessive ӧсьтякын (öśťakyn) ӧсьтякъясын (öśťakjasyn)
elative ӧсьтякысь (öśťakyś) ӧсьтякъясысь (öśťakjasyś)
illative ӧсьтякӧ (öśťakö) ӧсьтякъясӧ (öśťakjasö)
egressive ӧсьтяксянь (öśťakśań) ӧсьтякъяссянь (öśťakjasśań)
approximative ӧсьтяклань (öśťaklań) ӧсьтякъяслань (öśťakjaslań)
terminative ӧсьтякӧдз (öśťaködź) ӧсьтякъясӧдз (öśťakjasödź)
prolative I ӧсьтякӧд (öśťaköd) ӧсьтякъясӧд (öśťakjasöd)
II ӧсьтякті (öśťakti) ӧсьтякъясті (öśťakjasti)
1 In attributive constructions, the predicative singular is used. The non-predicative cases are only used in nominalised constructions.
Possessive declension of ӧсьтяк
First person singular
singular plural
nominative ӧсьтякӧй (öśťaköj) ӧсьтякъясӧй (öśťakjasöj)
accusative ӧсьтякӧ (öśťakö) ӧсьтякъясӧ (öśťakjasö)
instrumental ӧсьтякнам (öśťaknam) ӧсьтякъяснам (öśťakjasnam)
comitative ӧсьтякӧйкӧд (öśťaköjköd) ӧсьтякъясӧйкӧд (öśťakjasöjköd)
caritive ӧсьтяктӧгым (öśťaktögym) ӧсьтякъястӧгым (öśťakjastögym)
consecutive ӧсьтякӧйла (öśťaköjla) ӧсьтякъясӧйла (öśťakjasöjla)
genitive ӧсьтякӧйлӧн (öśťaköjlön) ӧсьтякъясӧйлӧн (öśťakjasöjlön)
ablative ӧсьтякӧйлысь (öśťaköjlyś) ӧсьтякъясӧйлысь (öśťakjasöjlyś)
dative ӧсьтякӧйлы (öśťaköjly) ӧсьтякъясӧйлы (öśťakjasöjly)
inessive ӧсьтякам (öśťakam) ӧсьтякъясам (öśťakjasam)
elative ӧсьтяксьым (öśťakśym) ӧсьтякъяссьым (öśťakjasśym)
illative ӧсьтякам (öśťakam) ӧсьтякъясам (öśťakjasam)
egressive ӧсьтяксяньым (öśťakśańym) ӧсьтякъяссяньым (öśťakjasśańym)
approximative ӧсьтякланьым (öśťaklańym) ӧсьтякъясланьым (öśťakjaslańym)
terminative ӧсьтякӧдзым (öśťaködźym) ӧсьтякъясӧдзым (öśťakjasödźym)
prolative I ӧсьтякӧдым (öśťaködym) ӧсьтякъясӧдым (öśťakjasödym)
II ӧсьтяктіым (öśťaktiym) ӧсьтякъястіым (öśťakjastiym)
1 Only used in nominalised constructions.
Second person singular
singular plural
nominative ӧсьтякыд (öśťakyd) ӧсьтякъясыд (öśťakjasyd)
accusative ӧсьтяктӧ (öśťaktö) ӧсьтякъястӧ (öśťakjastö)
instrumental ӧсьтякнад (öśťaknad) ӧсьтякъяснад (öśťakjasnad)
comitative ӧсьтякыдкӧд (öśťakydköd) ӧсьтякъясыдкӧд (öśťakjasydköd)
caritive ӧсьтяктӧгыд (öśťaktögyd) ӧсьтякъястӧгыд (öśťakjastögyd)
consecutive ӧсьтякыдла (öśťakydla) ӧсьтякъясыдла (öśťakjasydla)
genitive ӧсьтякыдлӧн (öśťakydlön) ӧсьтякъясыдлӧн (öśťakjasydlön)
ablative ӧсьтякыдлысь (öśťakydlyś) ӧсьтякъясыдлысь (öśťakjasydlyś)
dative ӧсьтякыдлы (öśťakydly) ӧсьтякъясыдлы (öśťakjasydly)
inessive ӧсьтякад (öśťakad) ӧсьтякъясад (öśťakjasad)
elative ӧсьтяксьыд (öśťakśyd) ӧсьтякъяссьыд (öśťakjasśyd)
illative ӧсьтякад (öśťakad) ӧсьтякъясад (öśťakjasad)
egressive ӧсьтяксяньыд (öśťakśańyd) ӧсьтякъяссяньыд (öśťakjasśańyd)
approximative ӧсьтякланьыд (öśťaklańyd) ӧсьтякъясланьыд (öśťakjaslańyd)
terminative ӧсьтякӧдзыд (öśťaködźyd) ӧсьтякъясӧдзыд (öśťakjasödźyd)
prolative I ӧсьтякӧдыд (öśťaködyd) ӧсьтякъясӧдыд (öśťakjasödyd)
II ӧсьтяктіыд (öśťaktiyd) ӧсьтякъястіыд (öśťakjastiyd)
1 Only used in nominalised constructions.
Third person singular
singular plural
nominative ӧсьтякыс (öśťakys) ӧсьтякъясыс (öśťakjasys)
accusative ӧсьтяксӧ (öśťaksö) ӧсьтякъяссӧ (öśťakjassö)
instrumental ӧсьтякнас (öśťaknas) ӧсьтякъяснас (öśťakjasnas)
comitative ӧсьтякыскӧд (öśťakysköd) ӧсьтякъясыскӧд (öśťakjasysköd)
caritive ӧсьтяктӧгыс (öśťaktögys) ӧсьтякъястӧгыс (öśťakjastögys)
consecutive ӧсьтякысла (öśťakysla) ӧсьтякъясысла (öśťakjasysla)
genitive ӧсьтякыслӧн (öśťakyslön) ӧсьтякъясыслӧн (öśťakjasyslön)
ablative ӧсьтякыслысь (öśťakyslyś) ӧсьтякъясыслысь (öśťakjasyslyś)
dative ӧсьтякыслы (öśťakysly) ӧсьтякъясыслы (öśťakjasysly)
inessive ӧсьтякас (öśťakas) ӧсьтякъясас (öśťakjasas)
elative ӧсьтяксьыс (öśťakśys) ӧсьтякъяссьыс (öśťakjasśys)
illative ӧсьтякас (öśťakas) ӧсьтякъясас (öśťakjasas)
egressive ӧсьтяксяньыс (öśťakśańys) ӧсьтякъяссяньыс (öśťakjasśańys)
approximative ӧсьтякланьыс (öśťaklańys) ӧсьтякъясланьыс (öśťakjaslańys)
terminative ӧсьтякӧдзыс (öśťaködźys) ӧсьтякъясӧдзыс (öśťakjasödźys)
prolative I ӧсьтякӧдыс (öśťaködys) ӧсьтякъясӧдыс (öśťakjasödys)
II ӧсьтяктіыс (öśťaktiys) ӧсьтякъястіыс (öśťakjastiys)
1 Only used in nominalised constructions.
First person plural
singular plural
nominative ӧсьтякным (öśťaknym) ӧсьтякъясным (öśťakjasnym)
accusative ӧсьтякнымӧ (öśťaknymö) ӧсьтякъяснымӧ (öśťakjasnymö)
instrumental ӧсьтякнаным (öśťaknanym) ӧсьтякъяснаным (öśťakjasnanym)
comitative ӧсьтякнымкӧд (öśťaknymköd) ӧсьтякъяснымкӧд (öśťakjasnymköd)
caritive ӧсьтяктӧгным (öśťaktögnym) ӧсьтякъястӧгным (öśťakjastögnym)
consecutive ӧсьтякнымла (öśťaknymla) ӧсьтякъяснымла (öśťakjasnymla)
genitive ӧсьтякнымлӧн (öśťaknymlön) ӧсьтякъяснымлӧн (öśťakjasnymlön)
ablative ӧсьтякнымлысь (öśťaknymlyś) ӧсьтякъяснымлысь (öśťakjasnymlyś)
dative ӧсьтякнымлы (öśťaknymly) ӧсьтякъяснымлы (öśťakjasnymly)
inessive ӧсьтяканым (öśťakanym) ӧсьтякъясаным (öśťakjasanym)
elative ӧсьтяксьыным (öśťakśynym) ӧсьтякъяссьыным (öśťakjasśynym)
illative ӧсьтяканым (öśťakanym) ӧсьтякъясаным (öśťakjasanym)
egressive ӧсьтяксяньным (öśťakśańnym) ӧсьтякъяссяньным (öśťakjasśańnym)
approximative ӧсьтякланьным (öśťaklańnym) ӧсьтякъясланьным (öśťakjaslańnym)
terminative ӧсьтякӧдзным (öśťaködźnym) ӧсьтякъясӧдзным (öśťakjasödźnym)
prolative I ӧсьтякӧдным (öśťaködnym) ӧсьтякъясӧдным (öśťakjasödnym)
II ӧсьтяктіным (öśťaktinym) ӧсьтякъястіным (öśťakjastinym)
1 Only used in nominalised constructions.
Second person plural
singular plural
nominative ӧсьтякныд (öśťaknyd) ӧсьтякъясныд (öśťakjasnyd)
accusative ӧсьтякнытӧ (öśťaknytö) ӧсьтякъяснытӧ (öśťakjasnytö)
instrumental ӧсьтякнаныд (öśťaknanyd) ӧсьтякъяснаныд (öśťakjasnanyd)
comitative ӧсьтякныдкӧд (öśťaknydköd) ӧсьтякъясныдкӧд (öśťakjasnydköd)
caritive ӧсьтяктӧгныд (öśťaktögnyd) ӧсьтякъястӧгныд (öśťakjastögnyd)
consecutive ӧсьтякныдла (öśťaknydla) ӧсьтякъясныдла (öśťakjasnydla)
genitive ӧсьтякныдлӧн (öśťaknydlön) ӧсьтякъясныдлӧн (öśťakjasnydlön)
ablative ӧсьтякныдлысь (öśťaknydlyś) ӧсьтякъясныдлысь (öśťakjasnydlyś)
dative ӧсьтякныдлы (öśťaknydly) ӧсьтякъясныдлы (öśťakjasnydly)
inessive ӧсьтяканыд (öśťakanyd) ӧсьтякъясаныд (öśťakjasanyd)
elative ӧсьтяксьыныд (öśťakśynyd) ӧсьтякъяссьыныд (öśťakjasśynyd)
illative ӧсьтяканыд (öśťakanyd) ӧсьтякъясаныд (öśťakjasanyd)
egressive ӧсьтяксяньныд (öśťakśańnyd) ӧсьтякъяссяньныд (öśťakjasśańnyd)
approximative ӧсьтякланьныд (öśťaklańnyd) ӧсьтякъясланьныд (öśťakjaslańnyd)
terminative ӧсьтякӧдзныд (öśťaködźnyd) ӧсьтякъясӧдзныд (öśťakjasödźnyd)
prolative I ӧсьтякӧдныд (öśťaködnyd) ӧсьтякъясӧдныд (öśťakjasödnyd)
II ӧсьтяктіныд (öśťaktinyd) ӧсьтякъястіныд (öśťakjastinyd)
1 Only used in nominalised constructions.
Third person plural
singular plural
nominative ӧсьтякныс (öśťaknys) ӧсьтякъясныс (öśťakjasnys)
accusative ӧсьтякнысӧ (öśťaknysö) ӧсьтякъяснысӧ (öśťakjasnysö)
instrumental ӧсьтякнаныс (öśťaknanys) ӧсьтякъяснаныс (öśťakjasnanys)
comitative ӧсьтякнымкӧс (öśťaknymkös) ӧсьтякъяснымкӧс (öśťakjasnymkös)
caritive ӧсьтяктӧгныс (öśťaktögnys) ӧсьтякъястӧгныс (öśťakjastögnys)
consecutive ӧсьтякнысла (öśťaknysla) ӧсьтякъяснысла (öśťakjasnysla)
genitive ӧсьтякныслӧн (öśťaknyslön) ӧсьтякъясныслӧн (öśťakjasnyslön)
ablative ӧсьтякныслысь (öśťaknyslyś) ӧсьтякъясныслысь (öśťakjasnyslyś)
dative ӧсьтякныслы (öśťaknysly) ӧсьтякъясныслы (öśťakjasnysly)
inessive ӧсьтяканыс (öśťakanys) ӧсьтякъясаныс (öśťakjasanys)
elative ӧсьтяксьыныс (öśťakśynys) ӧсьтякъяссьыныс (öśťakjasśynys)
illative ӧсьтяканыс (öśťakanys) ӧсьтякъясаныс (öśťakjasanys)
egressive ӧсьтяксяньныс (öśťakśańnys) ӧсьтякъяссяньныс (öśťakjasśańnys)
approximative ӧсьтякланьныс (öśťaklańnys) ӧсьтякъясланьныс (öśťakjaslańnys)
terminative ӧсьтякӧдзныс (öśťaködźnys) ӧсьтякъясӧдзныс (öśťakjasödźnys)
prolative I ӧсьтякӧдныс (öśťaködnys) ӧсьтякъясӧдныс (öśťakjasödnys)
II ӧсьтяктіныс (öśťaktinys) ӧсьтякъястіныс (öśťakjastinys)
1 Only used in nominalised constructions.

References

  • Koshkaryova, N. B., et al. (2017) Kazakevich, O. A., editor, Диалектологический атлас уральских языков, распространенных на территории Ямало-Ненецкого автономного округа [Dialectological atlas of the Uralic languages ​​spoken in the Yamalo-Nenets Autonomous Okrug]‎[1] (in Russian), Kaliningrad: «РОСТ-ДОАФК», →ISBN, page 27
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.